🌟 꼼짝하다
Verba
1. 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
1. BERGERAK SEDIKIT: tubuh bergerak sedikit-sedikit dengan lambat, atau menggerakkan tubuh sedikit-sedikit dengan lambat
-
꼼짝하지 못하다.
Freeze. -
꼼짝하지 않다.
Freeze. -
나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
I was disgusted by seung-gyu, who just made me do it without moving a muscle. -
멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
In a stopped train, passengers had to be stuck in fear for three hours. -
♔
오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
Wasn't today's performance really wonderful?
♕ 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어.
Yeah, the performance was so great that i couldn't move the whole time.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 꼼짝하다 (
꼼짜카다)
📚 Kata Jadian: • 꼼짝: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
🌷 ㄲㅉㅎㄷ: Initial sound 꼼짝하다
-
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
Verba
🌏 MENGERJAP-NGERJAP, MENGERJAPKAN, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP, MENGEDIPKAN: memejamkan mata sesaat lalu terbuka -
ㄲㅉㅎㄷ (
끔찍하다
)
: 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
☆
Adjektiva
🌏 MENGERIKAN: keadaan sangat parah atau menakutkan sampai-sampai tidak suka memikirkan atau melihatnya -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 갑자기 놀라다.
Verba
🌏 KAGET, TERKEJUT: tiba-tiba terkejut -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜찍하다
)
: 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
Adjektiva
🌏 IMUT-IMUT, MANIS, LUCU: bentuk atau penampilannya kecil dan manis -
ㄲㅉㅎㄷ (
꼼짝하다
)
: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
Verba
🌏 BERGERAK SEDIKIT: tubuh bergerak sedikit-sedikit dengan lambat, atau menggerakkan tubuh sedikit-sedikit dengan lambat -
ㄲㅉㅎㄷ (
꿈쩍하다
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
Verba
🌏 BERGERAK: benda yang sedang diam tiba-tiba bergerak hebat
• deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • tugas rumah (48) • pencarian jalan (20) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (255) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • agama (43) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • pembelian barang (99) • cuaca dan musim (101) • olahraga (88) • perjalanan (98) • meminta maaf (7) • hobi (103) • menyatakan hari (13) • menyatakan tanggal (59) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan rumah tangga (159) • akhir minggu dan cuti (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (52) • filsafat, moralitas (86) • Cinta dan pernikahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)