🌟 꼼짝하다
Verbe
1. 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
1. GIGOTER, REMUER: (Corps) Bouger légèrement et lentement ; bouger le corps légèrement et lentement.
-
꼼짝하지 못하다.
Freeze. -
꼼짝하지 않다.
Freeze. -
나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
I was disgusted by seung-gyu, who just made me do it without moving a muscle. -
멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
In a stopped train, passengers had to be stuck in fear for three hours. -
♔
오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
Wasn't today's performance really wonderful?
♕ 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어.
Yeah, the performance was so great that i couldn't move the whole time.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꼼짝하다 (
꼼짜카다)
📚 Mot dérivé: • 꼼짝: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
🌷 ㄲㅉㅎㄷ: Initial sound 꼼짝하다
-
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
Verbe
🌏 CLIGNER, CILLER,CLIGNOTER: (Yeux) Se fermer légèrement et se rouvrir ; produire un tel effet. -
ㄲㅉㅎㄷ (
끔찍하다
)
: 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) VRAIMENT, TELLEMENT, SI FORT: Qui surprend, par l'excessivité de la chose. -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 갑자기 놀라다.
Verbe
🌏 ÊTRE SURPRIS: Être soudainement étonné. -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜찍하다
)
: 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
Adjectif
🌏 PETIT ET MIGNON: Dont l’apparence est mignonne, dont les traits du visage sont fins et beaux. -
ㄲㅉㅎㄷ (
꼼짝하다
)
: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
Verbe
🌏 GIGOTER, REMUER: (Corps) Bouger légèrement et lentement ; bouger le corps légèrement et lentement. -
ㄲㅉㅎㄷ (
꿈쩍하다
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
Verbe
🌏 BOUGER, REMUER, SOURCILLER: (Chose immobile) Faire un grand mouvement brusque ; bouger une chose qui était immobile, d'un grand mouvement brusque.
• Architecture (43) • Vie en Corée (16) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Religions (43) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes sociaux (67) • Week-ends et congés (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Climat (53) • Différences culturelles (47) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Histoire (92) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Aller à la pharmacie (10) • Tâches ménagères (48) • Parler du temps (82)