🌟 꼼짝하다
فعل
1. 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
1. يتلوّى: يتحرّك جسمٌ ببطء وقليلاً. أو يُحرِّك جسمه ببطء وقليلاً
-
꼼짝하지 못하다.
Freeze. -
꼼짝하지 않다.
Freeze. -
나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
I was disgusted by seung-gyu, who just made me do it without moving a muscle. -
멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
In a stopped train, passengers had to be stuck in fear for three hours. -
♔
오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
Wasn't today's performance really wonderful?
♕ 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어.
Yeah, the performance was so great that i couldn't move the whole time.
🗣️ النطق, تصريف: • 꼼짝하다 (
꼼짜카다)
📚 اشتقاق: • 꼼짝: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
🌷 ㄲㅉㅎㄷ: Initial sound 꼼짝하다
-
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
فعل
🌏 يطرف عينيه: تُغلَق عيناه وتُفتَح برفق أو يجعلها كذلك -
ㄲㅉㅎㄷ (
끔찍하다
)
: 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
☆
صفة
🌏 رهيب. مرعب: متطرف بما يكفي لجعل شخص ما خائفًا -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 갑자기 놀라다.
فعل
🌏 يباغَت: يُفاجَأ -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜찍하다
)
: 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
صفة
🌏 فاتن: المظهر أو الملامح صغيرة وجميلة -
ㄲㅉㅎㄷ (
꼼짝하다
)
: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
فعل
🌏 يتلوّى: يتحرّك جسمٌ ببطء وقليلاً. أو يُحرِّك جسمه ببطء وقليلاً -
ㄲㅉㅎㄷ (
꿈쩍하다
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
فعل
🌏 يَدفع: يتحرّك شيءٌ، كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً. أو يحرّك شيئًا كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً
• دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تربية (151) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • الحياة الدراسية (208) • شُكر (8) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • قانون (42) • لطلب الطعام (132) • علاقة (52) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن التاريخ (59)