🌟 놀고먹다

Verba  

1. 일정한 직업이나 하는 일 없이 놀면서 지내다.

1. TIDAK BEKERJA, MENGANGGUR: hidup dengan bermain saja tanpa ada pekerjaan tertentu atau pekerjaan yang dilakukan

🗣️ Contoh:
  • 놀고먹는 사람.
    A person who plays and eats.
  • 놀고먹으며 지내다.
    Spend time playing and eat.
  • 나는 방학 내내 낮에는 집에서 잠을 자고 저녁에는 친구들을 만나며 놀고먹었다.
    Throughout the vacation i slept at home during the day and played and ate with friends in the evening.
  • 형은 유학까지 다녀왔으면서 취업할 생각을 하지 않고 매일 집에서 놀고먹으며 지낸다.
    My brother has been studying abroad, but he doesn't think about getting a job and spends every day at home playing and eating.
  • 김 선생님네 아들은 대학 졸업 후 집에서 놀고먹고 있대요.
    Mr. kim's son is playing and eating at home after graduating from college.
    김 선생님이 백수인 아들을 보며 상심이 크시겠군요.
    Mr. kim must be sad to see his unemployed son.
  • 너는 대학 졸업한 지가 언젠데 그렇게 계속 놀고먹을 거니?
    How long have you been out of college and are you going to keep playing and eating like that?
    저도 하루빨리 좋은 데 취직해서 일하고 싶어요.
    I'd like to get a good job as soon as possible.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 놀고먹다 (놀ː고먹따) 놀고먹는 (놀ː고멍는) 놀고먹어 (놀ː고머거) 놀고먹으니 (놀ː고머그니) 놀고먹습니다 (놀ː고먹슴니다)

🗣️ 놀고먹다 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan transportasi (124) kerja dan pilihan bidang kerja (130) iklim (53) filsafat, moralitas (86) penampilan (121) kesehatan (155) kehidupan di Korea (16) media massa (47) pesan makanan (132) sejarah (92) media massa (36) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) budaya pop (52) menjelaskan makanan (78) kehidupan sehari-hari (11) mengungkapkan emosi/perasaan (41) kehidupan sekolah (208) penggunaan apotik (10) budaya makan (104) kehidupan senggang (48) pembelian barang (99) cuaca dan musim (101) meminta maaf (7) menjelaskan makanan (119) hubungan antarmanusia (255) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menonton film (105) politik (149) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) masalah sosial (67)