🌟 까닥대다
Verba
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
1. MENGGERAKKAN: menggerak-gerikkan kepala atau jari tangan berulang-ulang ke atas ke bawah
-
고개를 까닥대다.
Put your head up. -
머리를 까닥대다.
Put your head up. -
발가락을 까닥대다.
Clamp one's toes. -
발을 까닥대다.
Stamp one's feet. -
손가락을 까닥대다.
Punch your fingers. -
손끝을 까닥대다.
Touch your fingertips. -
사람들이 흥겨운 음악 소리에 맞추어 발끝을 까닥댔다.
The people clapped their toes to the merry music. -
게으름뱅이 아저씨는 손 하나 까닥대지 않고 하루 종일 빈둥거렸다.
The lazy uncle dawdled all day without a hand. -
♔
사장님의 비서가 참 유능하다며?
I hear your secretary is very competent.
♕ 응. 사장님이 손가락만 까닥해도 다 알아듣고 일을 처리한대.
Yes. the boss understands everything and takes care of it with his fingers.
Sinonim
까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
Sinonim
까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 까닥대다 (
까닥때다)
📚 Kata Jadian: • 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…
🌷 ㄲㄷㄷㄷ: Initial sound 까닥대다
-
ㄲㄷㄷㄷ (
까닥대다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
Verba
🌏 MENGGERAKKAN: menggerak-gerikkan kepala atau jari tangan berulang-ulang ke atas ke bawah -
ㄲㄷㄷㄷ (
끄덕대다
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
Verba
🌏 MENGANGGUK-ANGGUKKAN: terus-menerus menggerakkan kepala ke atas ke bawah dengan ringan
• masalah sosial (67) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan rumah sakit (204) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perjalanan (98) • acara keluarga (hari raya) (2) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan senggang (48) • perkenalan (diri) (52) • meminta maaf (7) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menelepon (15) • undangan dan kunjungan (28) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan di Korea (16) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • seni (76) • sistem sosial (81) • memberi salam (17) • informasi geografis (138) • perbedaan budaya (47)