🌟 까닥대다

คำกริยา  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

1. กระดิก, กวัก, ผงก, ยัก: ขยับศีรษะหรือนิ้วมือขึ้นลงอย่างเบา ๆ ซ้ำ ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 고개를 까닥대다.
    Put your head up.
  • 머리를 까닥대다.
    Put your head up.
  • 발가락을 까닥대다.
    Clamp one's toes.
  • 발을 까닥대다.
    Stamp one's feet.
  • 손가락을 까닥대다.
    Punch your fingers.
  • 손끝을 까닥대다.
    Touch your fingertips.
  • 사람들이 흥겨운 음악 소리에 맞추어 발끝을 까닥댔다.
    The people clapped their toes to the merry music.
  • 게으름뱅이 아저씨는 손 하나 까닥대지 않고 하루 종일 빈둥거렸다.
    The lazy uncle dawdled all day without a hand.
  • 사장님의 비서가 참 유능하다며?
    I hear your secretary is very competent.
    응. 사장님이 손가락만 까닥해도 다 알아듣고 일을 처리한대.
    Yes. the boss understands everything and takes care of it with his fingers.
คำพ้องความหมาย 까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
คำพ้องความหมาย 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 까닥대다 (까닥때다)
📚 คำแผลง: 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) ภูมิอากาศ (53) การบอกการแต่งกาย (110) วัฒนธรรมมวลชน (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตในเกาหลี (16) รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานบ้าน (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) มนุษยสัมพันธ์ (255) การศึกษา (151) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การชมภาพยนตร์ (105) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การท่องเที่ยว (98) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกวันที่ (59) ศิลปะ (23) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ความรักและการแต่งงาน (28) กฎหมาย (42) ภาษา (160) ปัญหาสังคม (67) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การคบหาและการสมรส (19) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (57)