🌟 독설 (毒舌)

Nomina  

1. 남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말.

1. MENGHINA KERAS, MENGKRITIK TAJAM, HINAAN KERAS, KRITIKAN TAJAM, KRITIKAN PEDAS: hal menghina orang lain dengan keterlaluan atau mengkritik dengan sangat pedas, atau perkataan yang disampaikan dengan cara demikian

🗣️ Contoh:
  • 날카로운 독설.
    Sharp vitriol.
  • 냉정한 독설.
    A cold biting tongue.
  • 독설을 듣다.
    Hear a vitriolic tongue.
  • 독설을 뱉다.
    Spit venomous tongue.
  • 독설을 쏟다.
    To utter vitriolic remarks.
  • 독설을 퍼붓다.
    To utter vitriolic remarks.
  • 기자의 비난에 화가 난 정치인은 죽어 버리라며 독설을 내뱉었다.
    Angry at the reporter's accusations, the politician spat out a spiteful tongue, telling him to die.
  • 평소에 온화한 우리 오빠는 술에 취하기만 하면 꾹 참았던 독설을 쏟아 냈다.
    My brother, who is usually gentle, poured out vitriolic remarks that he had endured whenever he was drunk.
  • 지수가 승규한테 약속을 어겼다고 독설을 퍼붓는 것 봤어?
    Did you see ji-soo lashing out at seung-gyu for breaking her promise?
    응. 말이 좀 심하긴 했는데 솔직히 내 속이 다 후련하더라.
    Yes, i was a little harsh, but honestly, i felt relieved.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 독설 (독썰)
📚 Kata Jadian: 독설하다: 남을 해치거나 비방하는 모질고 악독스러운 말을 하다.

Start

End

Start

End


media massa (36) bahasa (160) perjalanan (98) menyatakan hari (13) agama (43) menyatakan penampilan (97) menceritakan kesalahan (28) memberi salam (17) penggunaan lembaga publik (59) kehidupan rumah tangga (159) undangan dan kunjungan (28) olahraga (88) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan transportasi (124) acara keluarga (57) Cinta dan pernikahan (28) penggunaan apotik (10) pacaran dan pernikahan (19) seni (76) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) arsitektur (43) membuat janji (4) politik (149) mengungkapkan emosi/perasaan (41) budaya pop (52) seni (23) meminta maaf (7) media massa (47) kehidupan di Korea (16) filsafat, moralitas (86)