🌟 독설 (毒舌)
имя существительное
1. 남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말.
1. ОСКОРБЛЕНИЕ; РУГАТЕЛЬСТВО: Очень сильная брань или критика по отношению к другому человеку.
-
날카로운 독설.
Sharp vitriol. -
냉정한 독설.
A cold biting tongue. -
독설을 듣다.
Hear a vitriolic tongue. -
독설을 뱉다.
Spit venomous tongue. -
독설을 쏟다.
To utter vitriolic remarks. -
독설을 퍼붓다.
To utter vitriolic remarks. -
기자의 비난에 화가 난 정치인은 죽어 버리라며 독설을 내뱉었다.
Angry at the reporter's accusations, the politician spat out a spiteful tongue, telling him to die. -
평소에 온화한 우리 오빠는 술에 취하기만 하면 꾹 참았던 독설을 쏟아 냈다.
My brother, who is usually gentle, poured out vitriolic remarks that he had endured whenever he was drunk. -
♔
지수가 승규한테 약속을 어겼다고 독설을 퍼붓는 것 봤어?
Did you see ji-soo lashing out at seung-gyu for breaking her promise?
♕ 응. 말이 좀 심하긴 했는데 솔직히 내 속이 다 후련하더라.
Yes, i was a little harsh, but honestly, i felt relieved.
🗣️ произношение, склонение: • 독설 (
독썰)
📚 производное слово: • 독설하다: 남을 해치거나 비방하는 모질고 악독스러운 말을 하다.
🌷 ㄷㅅ: Initial sound 독설
-
ㄷㅅ (
도시
)
: 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОД: Многонаселённая местность, являющаяся политическим, экономическим и культурным центром. -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ПЯТЬ: Количество, полученное путём прибавления одного к четырём. -
ㄷㅅ (
두세
)
: 둘이나 셋의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ДВА-ТРИ: Количество, равное двум или трём. -
ㄷㅅ (
독서
)
: 책을 읽음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧТЕНИЕ: Чтение книг. -
ㄷㅅ (
동시
)
: 같은 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОДНОВРЕМЕННО: В одно время. -
ㄷㅅ (
등산
)
: 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОСХОЖДЕНИЕ НА ГОРУ: Подъём на гору с целью занятия спортом или проведения отдыха. -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ПЯТЬ: (числит.) Число, полученное путём прибавления одного к четырём. -
ㄷㅅ (
다시
)
: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
наречие
🌏 ЕЩЁ; ОПЯТЬ: Снова повторяя одни и те же слова или действия. -
ㄷㅅ (
동생
)
: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ БРАТ ИЛИ СЕСТРА: Младший среди братьев и сестёр от одних родителей или родственников. -
ㄷㅅ (
단순
)
: 복잡하지 않고 간단한 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСТОТА; НЕСЛОЖНОСТЬ: Отсутствие сложности, простой. -
ㄷㅅ (
다수
)
: 많은 수.
☆☆
имя существительное
🌏 БОЛЬШИНСТВО: Большое количество. -
ㄷㅅ (
대상
)
: 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕКТ: Человек или предмет, в отношении которого выполняется какое-либо действие, или являющийся конечной целью какого-либо действия. -
ㄷㅅ (
대신
)
: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
☆☆
имя существительное
🌏 ВМЕСТО; ВЗАМЕН; ЗА КОГО-ЛИБО; ЗА ЧТО-ЛИБО; ОТ ИМЕНИ: Заменяя, замещая кого-либо или что-либо. А также сам замещающий объект. -
ㄷㅅ (
다소
)
: 어느 정도 조금.
☆☆
наречие
🌏 НЕМНОГО; СЛЕГКА; ЧУТЬ-ЧУТЬ: До некоторой степени. -
ㄷㅅ (
당시
)
: 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
☆☆
имя существительное
🌏 ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ; ТО ВРЕМЯ; ТО ЖЕ ВРЕМЯ: Как раз тот период времени, который был упомянут ранее. -
ㄷㅅ (
도서
)
: 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆
имя существительное
🌏 КНИГА; ИЗДАНИЕ: Что-либо, содержащее мысли, эмоции, истории, текст, иллюстрации и т.п. на определённую тему и оформленное в определённом стиле. -
ㄷㅅ (
단속
)
: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
имя существительное
🌏 СЛЕЖКА; НАДЗОР; ПРИСМОТР: Пристальное внимание, контроль во избежание проблем. -
ㄷㅅ (
닷새
)
: 다섯 날.
☆☆
имя существительное
🌏 Пять дней. -
ㄷㅅ (
다소
)
: 분량이나 정도의 많고 적음.
☆☆
имя существительное
🌏 МНОГО ИЛИ МАЛО; БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ: Большой или малый объём или степень. -
ㄷㅅ (
달성
)
: 목적한 것을 이룸.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОСТИЖЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ: Достижение цели. -
ㄷㅅ (
대사
)
: 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСОЛ: Глава дипломатического представительства за границей. -
ㄷㅅ (
대사
)
: 영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 АКТЁРСКАЯ РЕЧЬ; РЕПЛИКА: Слова актёра, актрисы в какой-либо пьесе, фильме. -
ㄷㅅ (
뒷산
)
: 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
☆☆
имя существительное
🌏 Гора, расположенная сзади дома или деревни. -
ㄷㅅ (
당신
)
: (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
☆☆
местоимение
🌏 ВЫ: (умеренно почтительно) Слово, указывающее на собеседника в разговоре. -
ㄷㅅ (
도심
)
: 도시의 중심.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТР ГОРОДА: Центральная часть города.
• Благодарность (8) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • Закон (42) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • Поиск дороги (20) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Заказ пищи (132) • Общественные проблемы (67) • Хобби (103) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Информация о блюде (119) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • В общественной организации (8) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Эмоции, настроение (41) • Представление (самого себя) (52) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15)