인터넷이 급속히 발달한 오늘날에도 학습의 대부분은 독서를 통해 이루어진다.
Even today, with the rapid development of the internet, most of the learning is done through reading.
하루에 한 시간씩 독서를 하는 것이 습관이 되어 이제는 일 년에 백 권도 넘는 양의 책을 읽게 되었다.
It has become a habit to read an hour a day, and now i read more than a hundred books a year.
♔
지수 씨, 새해 계획은 세웠어요?
Jisoo, have you made any plans for the new year?
♕
네. 저는 올해에는 꼭 일주일에 한 권씩 독서를 하기로 결심했어요.
Yes. i decided to read one book a week this year.
ㄷㅅ (
도시
)
: 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОД: Многонаселённая местность, являющаяся политическим, экономическим и культурным центром.
ㄷㅅ (
다시
)
: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
наречие
🌏 ЕЩЁ; ОПЯТЬ: Снова повторяя одни и те же слова или действия.
ㄷㅅ (
동생
)
: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ БРАТ ИЛИ СЕСТРА: Младший среди братьев и сестёр от одних родителей или родственников.
ㄷㅅ (
대상
)
: 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕКТ: Человек или предмет, в отношении которого выполняется какое-либо действие, или являющийся конечной целью какого-либо действия.
ㄷㅅ (
대신
)
: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
☆☆
имя существительное
🌏 ВМЕСТО; ВЗАМЕН; ЗА КОГО-ЛИБО; ЗА ЧТО-ЛИБО; ОТ ИМЕНИ: Заменяя, замещая кого-либо или что-либо. А также сам замещающий объект.
ㄷㅅ (
다소
)
: 어느 정도 조금.
☆☆
наречие
🌏 НЕМНОГО; СЛЕГКА; ЧУТЬ-ЧУТЬ: До некоторой степени.
ㄷㅅ (
당시
)
: 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
☆☆
имя существительное
🌏 ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ; ТО ВРЕМЯ; ТО ЖЕ ВРЕМЯ: Как раз тот период времени, который был упомянут ранее.
ㄷㅅ (
도서
)
: 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆
имя существительное
🌏 КНИГА; ИЗДАНИЕ: Что-либо, содержащее мысли, эмоции, истории, текст, иллюстрации и т.п. на определённую тему и оформленное в определённом стиле.
ㄷㅅ (
단속
)
: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
имя существительное
🌏 СЛЕЖКА; НАДЗОР; ПРИСМОТР: Пристальное внимание, контроль во избежание проблем.
독서의 계절.
독서의 생활화.
