🌟 망연히 (茫然 히)

Adverbia

1. 매우 넓고 멀어서 아득하게.

1. DENGAN LUAS: dengan sangat luas dan tak berbatas

🗣️ Contoh:

망연히 넓다.
It's remarkably wide.
망연히 떠가다.
Make a hasty departure.
망연히 멀다.
It's a long way off.
망연히 보이다.
Disappearance.
망연히 펼쳐지다.
Spread out vaguely.
망연히 피어오르다.
Blossom up.
저 멀리 하늘에는 뭉게구름만이 망연히 떠가고 있을 뿐이었다.
There was only a cloud of clumps floating in the sky in the distance.
우리는 구름 사이로 망연히 보이는 산꼭대기를 향해 가고 있는 중이다.
We're heading for the top of the mountain, which is seen in a blur through the clouds.
산등성이에서 바라본 바다는 끝이 보이지 않을 정도로 망연히 펼쳐져 있었다.
The sea from the ridge stretched so vaguely that the end could not be seen.

2. 정신이 나간 것처럼 멍하게.

2. DENGAN TERPANA, DENGAN TERCENGANG, DENGAN TERMENUNG: dengan bengong atau terpaku seperti kehilangan akal

🗣️ Contoh:

망연히 고개를 떨다.
Shiver one's head in despair.
망연히 듣고 있다.
I'm listening vaguely.
망연히 바라보다.
Look vacantly at.
망연히 생각에 잠기다.
Remain lost in thought.
망연히 서 있다.
Standing absentmindedly.
망연히 주저앉다.
Collapse into oblivion.
망연히 쳐다보다.
Look vacantly at.
계획했던 일이 실패로 돌아가자 승규는 망연히 하늘만 바라보았다.
When the planned work failed, seung-gyu stared blankly at the sky.
합격자 명단에 자신의 이름이 없는 것을 확인한 지수는 그냥 망연히 앉아 있을 뿐이었다.
Jisoo, who confirmed that her name was not on the list of successful applicants, was just sitting absent-mindedly.
♔ 그렇게 망연히 서 있지만 말고 대책을 세워야지!
Don't just stand there like that, you've got to come up with a plan!
♕ 내가 할 수 있는 일은 이제 아무 것도 없는데 그럼 어떡해.
What if there's nothing i can do now?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 망연히 (망연히)
📚 Kata Jadian: • 망연하다(茫然하다): 매우 넓고 멀어서 아득하다., 정신이 나간 것처럼 멍한 상태에 있다.

🌷 ㅁㅇㅎ: Initial sound 망연히

ㅁㅇㅎ ( 막연히 ) : 뚜렷하지 않고 어렴풋하게. ☆ Adverbia
🌏 SAMAR-SAMAR, DENGAN TIDAK JELAS: dengan samar dan tidak jelas
ㅁㅇㅎ ( 무역항 ) : 다른 나라의 배가 드나들면서 물건을 사고팔 수 있도록 허가를 받은 항구. Nomina
🌏 PELABUHAN INTERNASIONAL, BANDAR INTERNASIONAL: pelabuhan yang menerima ijin agar dapat melakukan jual beli dengan kapal negara lain yang singgah
ㅁㅇㅎ ( 묵은해 ) : 새해에 상대하여, 지난해. Nomina
🌏 TAHUN LALU: tahun yang lalu sebagai lawan dari tahun baru
ㅁㅇㅎ ( 민영화 ) : 국가가 운영하던 기관이나 기업을 민간인이 운영하게 함. Nomina
🌏 SWASTANISASI, PRIVATISASI: hal membuat organisasi rakyat menjalani instansi atau perusahaan yang dikelola negara
ㅁㅇㅎ ( 몰이해 ) : 알거나 이해하는 것이 전혀 없음. Nomina
🌏 KETIDAKTAHUAN, KETIDAKMENGERTIAN, PENGABAIAN, KETIDAKACUHAN: hal tidak ada yang diketahui atau dimengerti
ㅁㅇㅎ ( 망연히 ) : 매우 넓고 멀어서 아득하게. Adverbia
🌏 DENGAN LUAS: dengan sangat luas dan tak berbatas
ㅁㅇㅎ ( 문외한 ) : 어떤 일에 대해 전문적인 지식이 없는 사람. Nomina
🌏 ORANG AWAM: orang yang tidak memiliki pengetahuan ahli tentang sesuatu
ㅁㅇㅎ ( 묘연히 ) : 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게. Adverbia
🌏 DENGAN SAMAR: dengan terlihat seperti bergerak sedikit demi sedikit dengan samar karena dalam dan jauh

💕Start 망연히 🌾End

Start 망

망 End

Start 연

연 End

Start 히

히 End

📚 Kategori

• kehidupan senggang (48) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (52) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (255) • keadaan jiwa (191) • cuaca dan musim (101) • akhir minggu dan cuti (47) • agama (43) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • informasi geografis (138) • meminta maaf (7) • masalah lingkungan (226) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • bahasa (160) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • pacaran dan pernikahan (19) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya makan (104) • kesehatan (155)