🌟 말미
Nomina
1. 일정한 직업이나 일 등에 매인 사람이 다른 일을 하기 위해 얻는 시간적 여유.
1. KELUANGAN WAKTU, JEDA WAKTU: keleluasaan waktu yang diperoleh orang yang terikat ke dalam pekerjaan atau hal tertentu dsb untuk melakukan hal lain
-
두 달의 말미.
End of two months. -
말미가 나다.
End of story. -
말미를 받다.
Be put to rest. -
말미를 얻다.
Get a leave of absence. -
말미를 주다.
End. -
말미를 청하다.
Ask for the end of the day. -
박 교수는 학생들에게 답사를 다녀오라며 며칠 간의 말미를 주었다.
Professor park gave the students a few days' leave to go on a survey. -
지수는 졸업 작품을 준비하기 위해 선생님께 일주일의 말미를 부탁했다.
Ji-su asked her teacher to finish the week to prepare for her graduation work. -
♔
아니, 일이 바쁠 텐데 여기까지 어떻게 왔어?
No, you must be busy. how did you get here?
♕ 이틀 정도 말미가 나서 찾아왔어요.
I came to visit after two days.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 말미 (
말미)
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 말미
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
Nomina
🌏 MEMO: hal mencatat tulisan dengan suatu isi yang sederhana agar tidak lupa atau untuk menyampaikan ke pada orang lain, atau tulisan yang dicatat demikian -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
Numeralia
🌏 BEBERAPA: (untuk menegaskan) angka yang jumlahnya tidak banyak -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
Adverbia
🌏 GUK GUK: suara anjing menggonggong -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
Pewatas
🌏 BEBERAPA: (untuk menegaskan) angka yang tidak banyak -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
Nomina
🌏 POSTUR TUBUH, BENTUK BADAN: bentuk badan keseluruhan -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
Nomina
🌏 MABUK (DARAT, LAUT, UDARA): gejala yang muncul dengan rasa pusing dan mual karena getaran yang timbul saat naik mobil, kapal, pesawat dan kendaraan sejenisnya -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
Nomina
🌏 PERADABAN: keadaan berkembangnya, berjalannya kehidupan manusia secara fisik, kemampuan, sosial -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
Nomina
🌏 DI BAWAH: tidak mencapai kuantitas atau standar yang ditentukan -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
Nomina
🌏 PENJUALAN DAN PEMBELIAN: hal menjual dan membeli barang -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
Nomina
🌏 NOMINAL: nama yang dibuat untuk dilihat dari luar saja yang berbeda dari yang asli atau sebenarnya agar diketahui secara umum -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
Nomina
🌏 PESONA, KEINDAHAN, ATRAKSI: ketertarikan khusus yang bisa dirasakan hanya di suatu hal saja -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
Nomina
🌏 KEPUNAHAN, KEHANCURAN, KERUNTUHAN, KEBINASAAN: hal gagal atau hancur dan menghilang -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA TERHORMAT, BANGSAWAN: keluarga baik yang ternama dengan tradisinya yang begitu luar biasa -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
Nomina
🌏 MULUT, BIBIR: bibir atau mulut yang terbuka untuk berbicara -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
Nomina
🌏 PENAMPILAN, TAMPANG, RUPA, PROFIL, ROMAN: penampilan luar orang atau benda -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
Nomina
🌏 KECANTIKAN, KEELOKAN, PARAS INDAH, PARAS CANTIK: wajah berparas indah
• meminta maaf (7) • agama (43) • menyatakan penampilan (97) • masalah sosial (67) • keadaan jiwa (191) • politik (149) • berterima kasih (8) • hobi (103) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan lokasi (70) • pertunjukan dan menonton (8) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (52) • cuaca dan musim (101) • olahraga (88) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • media massa (47) • tugas rumah (48) • sistem sosial (81) • pembelian barang (99) • perbedaan budaya (47) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (8)