🌟 말미

Sustantivo  

1. 일정한 직업이나 일 등에 매인 사람이 다른 일을 하기 위해 얻는 시간적 여유.

1. SOLICITUD DE LICENCIA, PERMISO PARA AUSENTARSE: Dicho de una persona con profesión o trabajo fijo: plazo de tiempo que se solicita para dedicarlo a tareas ajenas a las propias del trabajo.

🗣️ Ejemplo:
  • 두 달의 말미.
    End of two months.
  • 말미가 나다.
    End of story.
  • 말미를 받다.
    Be put to rest.
  • 말미를 얻다.
    Get a leave of absence.
  • 말미를 주다.
    End.
  • 말미를 청하다.
    Ask for the end of the day.
  • 박 교수는 학생들에게 답사를 다녀오라며 며칠 간의 말미를 주었다.
    Professor park gave the students a few days' leave to go on a survey.
  • 지수는 졸업 작품을 준비하기 위해 선생님께 일주일의 말미를 부탁했다.
    Ji-su asked her teacher to finish the week to prepare for her graduation work.
  • 아니, 일이 바쁠 텐데 여기까지 어떻게 왔어?
    No, you must be busy. how did you get here?
    이틀 정도 말미가 나서 찾아왔어요.
    I came to visit after two days.

🗣️ Pronunciación, Uso: 말미 (말미)

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Comparando culturas (78) Eventos familiares (festividad) (2) Lengua (160) Cultura popular (52) Vida en Corea (16) Haciendo llamadas telefónicas (15) Expresando días de la semana (13) Describiendo la apariencia física (97) Cultura popular (82) Arte (23) Asuntos sociales (67) Arquitectura (43) Vida escolar (208) Asuntos medioambientales (226) Haciendo compras (99) Expresando horas (82) Religión (43) Medios de comunicación (47) Vida residencial (159) Buscando direcciones (20) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Relaciones humanas (52) Haciendo saludos (17) Viaje (98) Usando transporte (124) Actuación y diversión (8) Arte (76) Relaciones humanas (255) Deporte (88)