🌟 땡땡하다
Adjektiva
1. 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
-
땡땡하게 부풀다.
To swell thickly. -
땡땡하게 붓다.
Swelling. -
배가 땡땡하다.
My stomach is full. -
볼이 땡땡하다.
Cheeky. -
포동포동한 내 동생은 볼이 땡땡해서 무척 귀엽다.
My chubby brother is very cute because he has plump cheeks. -
어젯밤에 라면을 먹고 잤더니 아침에 일어나니 눈이 땡땡하게 부어 있었다.
I ate ramen and slept last night, and my eyes were swollen when i woke up in the morning. -
♔
오래달리기를 했더니 종아리가 땡땡하게 부어서 아프네.
I've been running for a long time, and my calves are swollen and it hurts.
♕ 집에 가서 마사지를 좀 해 봐.
Go home and get a massage.
2. 누를 수 없을 정도로 굳고 단단하다.
-
땡땡하게 굳다.
Harden to a stiffness. -
바람을 땡땡하게 넣다.
Pump up the air. -
타이어가 땡땡하다.
The tires are stiff. -
풍선이 땡땡하다.
The balloon is clumpy. -
나는 배낭이 땡땡해질 때까지 짐을 마구 쑤셔 넣었다.
I shoved my stuff in until my backpack became tight. -
자전거 바퀴에 바람이 빠져서 땡땡하게 바람을 넣었다.
The wheels of the bicycle were blown out and inflated.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 땡땡하다 (
땡땡하다) • 땡땡한 (땡땡한) • 땡땡하여 (땡땡하여) 땡땡해 (땡땡해) • 땡땡하니 (땡땡하니) • 땡땡합니다 (땡땡함니다)
🌷 ㄸㄸㅎㄷ: Initial sound 땡땡하다
-
ㄸㄸㅎㄷ (
따뜻하다
)
: 아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 HANGAT: tidak terlalu panas, memiliki suhu cukup yang sampai membuat hati senang -
ㄸㄸㅎㄷ (
똑똑하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 JELAS, SEKSAMA, BAIK, CERMAT: jelas dan jernih -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚱뚱하다
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 GENDUT: bertambah berat badan sehingga tubuh melar dan membesar -
ㄸㄸㅎㄷ (
딱딱하다
)
: 매우 굳고 단단하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 ALOT, TIDAK EMPUK: sangat keras -
ㄸㄸㅎㄷ (
떳떳하다
)
: 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
☆
Adjektiva
🌏 BERANI, TERBUKA: berani tanpa ada yang disembunyikan sedikit pun -
ㄸㄸㅎㄷ (
똥똥하다
)
: 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
Adjektiva
🌏 GEMUK: pendek dan gemuk, badannya melebar ke samping -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚝딱하다
)
: 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
Verba
🌏 TUK TUK: memukul benda keras lalu mengeluarkan suara darinya atau membuat suatu benda sambil mengeluarkan suara yang demikian -
ㄸㄸㅎㄷ (
딴딴하다
)
: 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다.
Adjektiva
🌏 PADAT, KOKOH, KUAT: ada dalam keadaan keras sehingga bentuknya tidak berubah atau rusak -
ㄸㄸㅎㄷ (
똘똘하다
)
: 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다.
Adjektiva
🌏 CERDAS, CEKATAN, PINTAR: sangat pintar dan cekatan yang biasanya untuk anak-anak -
ㄸㄸㅎㄷ (
땅딸하다
)
: 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다.
Adjektiva
🌏 PENDEK, GEMPAL: pendek dan tubuhnya gempal -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚝뚝하다
)
: 바탕이 세고 단단하다.
Adjektiva
🌏 KERAS. KASAR: mempunyai dasar yang kuat dan keras -
ㄸㄸㅎㄷ (
땡땡하다
)
: 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
Adjektiva
🌏 KETAT, SESAK: sangat berlemak, bengkak, atau sempit -
ㄸㄸㅎㄷ (
뜨뜻하다
)
: 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: suhu, temperatur pas, tidak sampai terasa panas
• penggunaan rumah sakit (204) • berterima kasih (8) • penggunaan transportasi (124) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan apotik (10) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (82) • acara keluarga (hari raya) (2) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (57) • undangan dan kunjungan (28) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (59) • bahasa (160) • penampilan (121) • memberi salam (17) • arsitektur (43) • hobi (103) • keadaan jiwa (191) • media massa (47) • informasi geografis (138) • kehidupan senggang (48) • perbedaan budaya (47) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (78) • masalah sosial (67) • menyatakan waktu (82) • membuat janji (4) • agama (43) • seni (76)