🌟 땡땡하다
Adjetivo
1. 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
-
땡땡하게 부풀다.
To swell thickly. -
땡땡하게 붓다.
Swelling. -
배가 땡땡하다.
My stomach is full. -
볼이 땡땡하다.
Cheeky. -
포동포동한 내 동생은 볼이 땡땡해서 무척 귀엽다.
My chubby brother is very cute because he has plump cheeks. -
어젯밤에 라면을 먹고 잤더니 아침에 일어나니 눈이 땡땡하게 부어 있었다.
I ate ramen and slept last night, and my eyes were swollen when i woke up in the morning. -
♔
오래달리기를 했더니 종아리가 땡땡하게 부어서 아프네.
I've been running for a long time, and my calves are swollen and it hurts.
♕
집에 가서 마사지를 좀 해 봐.
Go home and get a massage.
2. 누를 수 없을 정도로 굳고 단단하다.
-
땡땡하게 굳다.
Harden to a stiffness. -
바람을 땡땡하게 넣다.
Pump up the air. -
타이어가 땡땡하다.
The tires are stiff. -
풍선이 땡땡하다.
The balloon is clumpy. -
나는 배낭이 땡땡해질 때까지 짐을 마구 쑤셔 넣었다.
I shoved my stuff in until my backpack became tight. -
자전거 바퀴에 바람이 빠져서 땡땡하게 바람을 넣었다.
The wheels of the bicycle were blown out and inflated.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 땡땡하다 (
땡땡하다) • 땡땡한 (땡땡한) • 땡땡하여 (땡땡하여) 땡땡해 (땡땡해) • 땡땡하니 (땡땡하니) • 땡땡합니다 (땡땡함니다)
🌷 ㄸㄸㅎㄷ: Initial sound 땡땡하다
-
ㄸㄸㅎㄷ (
따뜻하다
)
: 아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 TEMPLADO: Que presenta una temperatura moderadamente calurosa que provoca una sensación agradable. -
ㄸㄸㅎㄷ (
똑똑하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 EVIDENTE Y EXACTO: Que es claro y cierto. -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚱뚱하다
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 GORDO, , GORDETE, GRUESO, CORPULENTO, BARRIGUDO: Que tiene un cuerpo gordo y grueso. -
ㄸㄸㅎㄷ (
딱딱하다
)
: 매우 굳고 단단하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 RÍGIDO, SÓLIDO, TIESO, RESISTENTE, FUERTE: Que es muy duro y firme. -
ㄸㄸㅎㄷ (
떳떳하다
)
: 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
☆
Adjetivo
🌏 LIMPIO, SIN REMORDIMIENTOS: Que tiene la conciencia tranquila, sin vacilación o recelo. -
ㄸㄸㅎㄷ (
똥똥하다
)
: 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
Adjetivo
🌏 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo gordo y grueso. -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚝딱하다
)
: 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
Verbo
🌏 MARTILLEAR, REPIQUETEAR: Golpear contra algo sólido de manera insistente y repetidamente produciendo ruido con el fin de hacer o manufacturar una cosa. -
ㄸㄸㅎㄷ (
딴딴하다
)
: 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다.
Adjetivo
🌏 DURO, SÓLIDO, FIRME, RESISTENTE: En estado tan sólido que no se deforma ni se rompe fácilmente. -
ㄸㄸㅎㄷ (
똘똘하다
)
: 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다.
Adjetivo
🌏 INTELIGENTE, LISTO, BRILLANTE: Dícese principalmente de un niño: Muy inteligente y brillante. -
ㄸㄸㅎㄷ (
땅딸하다
)
: 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다.
Adjetivo
🌏 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo grueso. -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚝뚝하다
)
: 바탕이 세고 단단하다.
Adjetivo
🌏 DURO, FUERTE, SÓLIDO, FIRME: Que tiene una base firme y sólida. -
ㄸㄸㅎㄷ (
땡땡하다
)
: 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
Adjetivo
🌏 ABOTAGADO, HINCHADO: Que tiene el cuerpo inflado por gordura o hinchazón. -
ㄸㄸㅎㄷ (
뜨뜻하다
)
: 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
Adjetivo
🌏 TEMPLADO: Que presenta una temperatura moderadamente alta sin llegar a caliente.
• Actuación y diversión (8) • Comparando culturas (78) • Contando episodios de errores (28) • Medios de comunicación (47) • Asuntos sociales (67) • Haciendo pedidos de comida (132) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida diaria (11) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Ley (42) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida laboral (197) • Lengua (160) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Clima (53) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • Psicología (191) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando fechas (59)
