🌟 뚝딱하다

Verbo

1. 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.

1. MARTILLEAR, REPIQUETEAR: Golpear contra algo sólido de manera insistente y repetidamente produciendo ruido con el fin de hacer o manufacturar una cosa.

🗣️ Ejemplo:

뚝딱하는 소리.
A snap.
못을 뚝딱하다.
Snap a nail.
벽을 뚝딱하다.
Knock down a wall.
지붕을 뚝딱하다.
Snap a roof.
판자를 뚝딱하다.
Tackle the board.
인부들은 공사 현장에서 하루종일 판자를 뚝딱했다.
The workers snapped boards all day at the construction site.
뚝딱하는 소리가 나서 마당에 나가 보니 아버지가 선풍기를 고치고 계셨다.
I heard a snap, so i went out to the yard, and my father was fixing the fan.
♔ 며칠 전부터 옆집에서 뚝딱하는 소리가 들리네.
I've been hearing a snap from next door for days.
♕ 내일 옆집에 누가 새로 이사 온대.
Someone's moving in next door tomorrow.

뚝딱하다: hammer,とんとんとなる【とんとんと鳴る】。こんこんとなる【こんこんと鳴る】,,martillear, repiquetear,يصدر صوت "طوك طاك طوك طاك",тог тог хийх, тог тог хийлгэх,(gõ, đập. ..) cộc cộc, cạch cạch, cồng cộc, cành cạch, thịch thịch, chan chát,ส่งเสียงกระทบ, ส่งเสียงกุกกัก, ส่งเสียงเคาะโป๊ก ๆ,tuk tuk,стучать; выстукивать,咚咚敲打，叮当敲打,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 뚝딱하다 (뚝따카다)

🌷 ㄸㄸㅎㄷ: Initial sound 뚝딱하다

ㄸㄸㅎㄷ ( 따뜻하다 ) : 아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 TEMPLADO: Que presenta una temperatura moderadamente calurosa que provoca una sensación agradable.
ㄸㄸㅎㄷ ( 똑똑하다 ) : 분명하고 확실하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 EVIDENTE Y EXACTO: Que es claro y cierto.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뚱뚱하다 ) : 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 GORDO, , GORDETE, GRUESO, CORPULENTO, BARRIGUDO: Que tiene un cuerpo gordo y grueso.
ㄸㄸㅎㄷ ( 딱딱하다 ) : 매우 굳고 단단하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 RÍGIDO, SÓLIDO, TIESO, RESISTENTE, FUERTE: Que es muy duro y firme.
ㄸㄸㅎㄷ ( 떳떳하다 ) : 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다. ☆ Adjetivo
🌏 LIMPIO, SIN REMORDIMIENTOS: Que tiene la conciencia tranquila, sin vacilación o recelo.
ㄸㄸㅎㄷ ( 똥똥하다 ) : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. Adjetivo
🌏 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo gordo y grueso.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뚝딱하다 ) : 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다. Verbo
🌏 MARTILLEAR, REPIQUETEAR: Golpear contra algo sólido de manera insistente y repetidamente produciendo ruido con el fin de hacer o manufacturar una cosa.
ㄸㄸㅎㄷ ( 딴딴하다 ) : 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다. Adjetivo
🌏 DURO, SÓLIDO, FIRME, RESISTENTE: En estado tan sólido que no se deforma ni se rompe fácilmente.
ㄸㄸㅎㄷ ( 똘똘하다 ) : 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다. Adjetivo
🌏 INTELIGENTE, LISTO, BRILLANTE: Dícese principalmente de un niño: Muy inteligente y brillante.
ㄸㄸㅎㄷ ( 땅딸하다 ) : 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다. Adjetivo
🌏 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo grueso.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뚝뚝하다 ) : 바탕이 세고 단단하다. Adjetivo
🌏 DURO, FUERTE, SÓLIDO, FIRME: Que tiene una base firme y sólida.
ㄸㄸㅎㄷ ( 땡땡하다 ) : 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다. Adjetivo
🌏 ABOTAGADO, HINCHADO: Que tiene el cuerpo inflado por gordura o hinchazón.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뜨뜻하다 ) : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다. Adjetivo
🌏 TEMPLADO: Que presenta una temperatura moderadamente alta sin llegar a caliente.

💕Start 뚝딱하다 🌾End

Start 뚝

뚝 End

Start 딱

딱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Prensa (36) • Vida escolar (208) • Agradeciendo (8) • Invitación y visita (28) • Política (149) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando fechas (59) • Cultura gastronómica (104) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (59) • Ley (42) • Ciencia y Tecnología (91) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Religión (43) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (8) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando días de la semana (13) • Historia (92) • En la farmacia (10) • Clima (53) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Economía•Administración de empresas (273) • Deporte (88)