🌟 몰라주다
Verba
1. 다른 사람의 사정을 이해해 주지 않다.
1. TIDAK MENGERTI, MENGABAIKAN: tidak mengerti atau mengakui keadaan orang lain
-
남이 몰라주다.
A person doesn't know. -
다른 사람이 몰라주다.
Others don't know. -
남의 속을 몰라주다.
Can't get a person's heart out. -
뜻을 몰라주다.
Disappearance. -
마음을 몰라주다.
Not knowing the mindless. -
생각을 몰라주다.
Be lost in thought. -
속을 몰라주다.
Don't know what's inside. -
심정을 몰라주다.
Not understand one's feelings. -
의도를 몰라주다.
Fail to understand the intention. -
나는 내 마음을 오해하고 몰라주는 친구가 미웠다.
I hated a friend who misunderstood and didn't know my mind. -
유민이는 딸이 자기 속을 몰라주고 말썽만 피워도 사랑스러웠다.
Yumin was lovely when her daughter didn't know what was inside her and only made trouble. -
♔
승규는 아빠한테 뭐가 서운하니?
Seung-gyu, what's upsetting about your dad?
♕ 아빠가 제 심정을 몰라주는 것 같아서 서운해요.
I'm sad that my dad doesn't seem to understand my feelings.
Antonim
알아주다: 다른 사람의 사정을 이해하다., 다른 사람의 뛰어난 능력을 인정하다., 어떤 …
2. 다른 사람의 뛰어난 능력을 인정해 주지 않다.
2. tidak mengerti kemampuan orang lain
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 몰라주다 (
몰ː라주다) • 몰라주어 (몰ː라주어) 몰라줘 (몰ː라줘) • 몰라주니 (몰ː라주니)
🌷 ㅁㄹㅈㄷ: Initial sound 몰라주다
-
ㅁㄹㅈㄷ (
물려주다
)
: 부모님이나 앞 세대가 재산, 직업, 지위 등을 전해 주다.
☆
Verba
🌏 MEWARISKAN, MEWARISI: orang tua atau generasi yang lebih tua memberikan harta, pekerjaan, kedudukan dsb kepada anak atau generasi muda -
ㅁㄹㅈㄷ (
물러지다
)
: 단단한 것이 물렁물렁해지다.
Verba
🌏 MELUNAK, MENJADI LUNAK: sesuatu yang tadinya keras menjadi lembut/lunak -
ㅁㄹㅈㄷ (
몰라주다
)
: 다른 사람의 사정을 이해해 주지 않다.
Verba
🌏 TIDAK MENGERTI, MENGABAIKAN: tidak mengerti atau mengakui keadaan orang lain -
ㅁㄹㅈㄷ (
말라죽다
)
: 아무 쓸데없다.
Verba
🌏 SIA-SIA, TIDAK BERGUNA: tak ada guna sama sekali
• ekonomi dan manajemen (273) • masalah sosial (67) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan senggang (48) • seni (76) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • olahraga (88) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • politik (149) • penggunaan rumah sakit (204) • hobi (103) • agama (43) • menjelaskan makanan (119) • filsafat, moralitas (86) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (8) • sejarah (92) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • tukar-menukar informasi pribadi (46)