🌟 반성적 (反省的)
Pewatas
1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치는.
1. INTROSPEKTIF: (yang) melihat atau menyadari kesalahan dan menyesal sembari merefleksikan/melihat kembali perkataan atau tindakan diri sendiri (diletakkan di depan kata benda)
-
반성적 사고.
Reflective thinking. -
반성적 성찰.
Reflections on self-reflection. -
반성적 자세.
A reflective attitude. -
반성적 차원.
A reflective dimension. -
반성적 태도.
A reflective attitude. -
일기를 쓰면 반성적 성찰의 시간을 가질 수 있다.
Writing a diary can give you time for reflection. -
음주 운전으로 물의를 일으킨 그는 한동안 대중에 모습을 드러내지 않는 반성적 태도를 보였다.
Having caused a stir for his drunk driving, he showed a reflective attitude of not appearing in public for a while. -
사회에 대한 문제의식이란 결국 이런 반성적 차원에서 접근이 시작되어야만 건강한 답을 낼 수 있는 것이다.
Problem awareness of society is only when an approach begins at this level of reflection. -
♔
우리 반 아이는 친구에게 못된 행동을 해 놓고 또 되풀이해서 문제예요.
My classmate has been acting mean to a friend and it's a problem over and over again.
♕ 아이가 반성적 태도를 보이지 않는군요.
The child doesn't show remorse.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 반성적 (
반ː성적)
📚 Kata Jadian: • 반성: 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침., 자신의…
🌷 ㅂㅅㅈ: Initial sound 반성적
-
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
Pewatas
🌏 KONSERVATIF: bersifat mempertahankan keadaan, kebiasaan, dan tradisi yang berlaku daripada menerima sesuatu batu atau perubahan secara aktif -
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
Nomina
🌏 KONSERVATIF: perihal yang mempertahankan keadaan, kebiasaan, dan tradisi yang berlaku daripada menerima sesuatu batu atau perubahan secara aktif -
ㅂㅅㅈ (
봉사자
)
: 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PEKERJA SUKARELA, SUKARELAWAN: orang yang bekerja tidak demi keuntungan sendiri tapi untuk orang lain -
ㅂㅅㅈ (
발신자
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
Nomina
🌏 PENGIRIM: orang yang mengirimkan benda pos, morse, dan lain sebagainya
• kehidupan di Korea (16) • masalah lingkungan (226) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • keadaan jiwa (191) • hubungan antarmanusia (255) • hobi (103) • sistem sosial (81) • media massa (47) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • agama (43) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perbedaan budaya (47) • kesehatan (155) • pesan makanan (132) • seni (76) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perjalanan (98) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • menyatakan pakaian (110) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (52) • bahasa (160) • kehidupan sekolah (208) • membuat janji (4)