🌟 반성적 (反省的)

атрибутивное слово  

1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치는.

1. САМОКРИТИЧЕСКИЙ: Анализирующий собственные ошибки в сказанных словах или действиях, осознание их и сожаление об этом.

🗣️ практические примеры:
  • 반성적 사고.
    Reflective thinking.
  • 반성적 성찰.
    Reflections on self-reflection.
  • 반성적 자세.
    A reflective attitude.
  • 반성적 차원.
    A reflective dimension.
  • 반성적 태도.
    A reflective attitude.
  • 일기를 쓰면 반성적 성찰의 시간을 가질 수 있다.
    Writing a diary can give you time for reflection.
  • 음주 운전으로 물의를 일으킨 그는 한동안 대중에 모습을 드러내지 않는 반성적 태도를 보였다.
    Having caused a stir for his drunk driving, he showed a reflective attitude of not appearing in public for a while.
  • 사회에 대한 문제의식이란 결국 이런 반성적 차원에서 접근이 시작되어야만 건강한 답을 낼 수 있는 것이다.
    Problem awareness of society is only when an approach begins at this level of reflection.
  • 우리 반 아이는 친구에게 못된 행동을 해 놓고 또 되풀이해서 문제예요.
    My classmate has been acting mean to a friend and it's a problem over and over again.
    아이가 반성적 태도를 보이지 않는군요.
    The child doesn't show remorse.

🗣️ произношение, склонение: 반성적 (반ː성적)
📚 производное слово: 반성: 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침., 자신의…

Start

End

Start

End

Start

End


Политика (149) Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (59) Общественная система (81) Информация о пище (78) Характер (365) Представление (семьи) (41) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (8) Массовая культура (82) Объяснение даты (59) Проживание (159) Объяснение местоположения (70) Покупка товаров (99) Образование (151) Заказ пищи (132) Благодарность (8) Профессия и карьера (130) Приветствие (17) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (52) Объяснение времени (82) Семейные праздники (2) Языки (160) В школе (208) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (библиотека) (6) Искусство (76) Климат (53)