🌟 반성적 (反省的)
คุณศัพท์
1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치는.
1. ที่เสียใจในความผิด, ที่แสดงความสำนึกผิด, ที่ตระหนักในความผิด: ที่เสียใจและตระหนักในความผิดหรือพิจารณาถึงความผิดพร้อมกับมองย้อนกลับไปดูการกระทำหรือคำพูดของตนเอง
-
반성적 사고.
Reflective thinking. -
반성적 성찰.
Reflections on self-reflection. -
반성적 자세.
A reflective attitude. -
반성적 차원.
A reflective dimension. -
반성적 태도.
A reflective attitude. -
일기를 쓰면 반성적 성찰의 시간을 가질 수 있다.
Writing a diary can give you time for reflection. -
음주 운전으로 물의를 일으킨 그는 한동안 대중에 모습을 드러내지 않는 반성적 태도를 보였다.
Having caused a stir for his drunk driving, he showed a reflective attitude of not appearing in public for a while. -
사회에 대한 문제의식이란 결국 이런 반성적 차원에서 접근이 시작되어야만 건강한 답을 낼 수 있는 것이다.
Problem awareness of society is only when an approach begins at this level of reflection. -
♔
우리 반 아이는 친구에게 못된 행동을 해 놓고 또 되풀이해서 문제예요.
My classmate has been acting mean to a friend and it's a problem over and over again.
♕ 아이가 반성적 태도를 보이지 않는군요.
The child doesn't show remorse.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반성적 (
반ː성적)
📚 คำแผลง: • 반성: 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침., 자신의…
🌷 ㅂㅅㅈ: Initial sound 반성적
-
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่อนุรักษ์, เชิงอนุรักษ์, ที่คงรักษาไว้, ที่สงวนไว้, หัวเก่า, หัวโบราณ: พยายามที่จะรักษาไว้แต่ระบบหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่ปฏิบัติสืบทอดกันมากกว่ายอมรับสิ่งใหม่ ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอย่างกระตือรือร้น -
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่อนุรักษ์, ที่คงรักษาไว้, ที่สงวนไว้: การที่พยายามรักษาไว้แต่ระบบหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่ปฏิบัติสืบทอดกันมากกว่ายอมรับสิ่งใหม่ ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอย่างกระตือรือร้น -
ㅂㅅㅈ (
봉사자
)
: 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนให้บริการ, อาสาสมัคร: คนที่ตั้งใจทำงานเพื่อผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนตัว -
ㅂㅅㅈ (
발신자
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ส่ง, ผู้ส่งข่าว, ผู้ส่งไปรษณียภัณฑ์, ผู้ส่งโทรเลข, ผู้ส่งสัญญาณไฟฟ้า: ผู้ที่ส่งสัญญาณไฟฟ้าหรือไปรษณีย์ออกไป
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (23) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายอาหาร (78)