🌟 반성적 (反省的)

اسم الوصف  

1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치는.

1. تأملي: أن يحاول تذكر كلامه أو تصرفاته ويبحث عن أخطاء فيها ويدركها ويندم عليها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 반성적 사고.
    Reflective thinking.
  • 반성적 성찰.
    Reflections on self-reflection.
  • 반성적 자세.
    A reflective attitude.
  • 반성적 차원.
    A reflective dimension.
  • 반성적 태도.
    A reflective attitude.
  • 일기를 쓰면 반성적 성찰의 시간을 가질 수 있다.
    Writing a diary can give you time for reflection.
  • 음주 운전으로 물의를 일으킨 그는 한동안 대중에 모습을 드러내지 않는 반성적 태도를 보였다.
    Having caused a stir for his drunk driving, he showed a reflective attitude of not appearing in public for a while.
  • 사회에 대한 문제의식이란 결국 이런 반성적 차원에서 접근이 시작되어야만 건강한 답을 낼 수 있는 것이다.
    Problem awareness of society is only when an approach begins at this level of reflection.
  • 우리 반 아이는 친구에게 못된 행동을 해 놓고 또 되풀이해서 문제예요.
    My classmate has been acting mean to a friend and it's a problem over and over again.
    아이가 반성적 태도를 보이지 않는군요.
    The child doesn't show remorse.

🗣️ النطق, تصريف: 반성적 (반ː성적)
📚 اشتقاق: 반성: 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침., 자신의…

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن التاريخ (59) أعمال منزلية (48) نظام إجتماعي (81) وعد (4) علم وتقنية (91) استعمال الصيدليات (10) الحب و الزواج (28) المناخ (53) تقديم (تقديم النفس) (52) وسائل الإعلام العامة (47) إعمار (43) ثقافة شعبية (82) شُكر (8) فنّ (76) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) البحث عن طريق (20) تربية (151) مشكلة بيئية (226) الحياة في يوم (11) حياة عملية (197) تحية (17) علاقة إنسانيّة (255) قانون (42) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) عطلةالأسبوع وإجازة (47) ثقافة شعبية (52) تبادل ثقافي (78)