🌟 병창 (竝唱)
Nomina
1. 가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래.
1. MENYANYI BERSAMA: kegiatan memainkan alat musik seperti gayageum, geomungo, dsb sambil bernyanyi, atau untuk menyebut lagu yang dinyanyikan dengan cara demikian (digunakan sebagai kata benda)
-
가야금 병창.
Gayageum charnel house. -
거문고 병창.
Geomungo wardrobe. -
병창을 배우다.
Learn how to play the chariot. -
병창을 익히다.
Learn the caskets. -
병창을 전수하다.
Pass down a wardrobe. -
그는 스승에게 거문고 병창을 사사했다.
He studied the geomungo wardrobe to his teacher. -
가야금 병창은 중요 무형 문화재로 지정되어 있는 우리의 유산이다.
Gayageum byeongchang is our heritage designated as an important intangible cultural asset. -
♔
너 정 선생님께서 하시는 가야금 병창을 들어 봤니?
Have you heard of mr. chung's gayageum wardrobe?
♕ 응. 역시 선생님은 국악 분야에서 최고라고 불릴 만하시더라.
Yeah. as expected, the teacher deserves to be called the best in the field of gugak.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 병창 (
병ː창)
📚 Kata Jadian: • 병창하다: 가야금이나 거문고 따위의 악기를 타면서 자신이 거기에 맞추어 노래를 부르다.
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 병창
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 LAUK: makanan yang dimakan melengkapi nasi ketika makan -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
Nomina
🌏 SAWI PUTIH: sayuran yang tumbuh panjang dan bulat dengan daun yang bertumpuk, bagian dalamnya berwarna putih kekuningan dan bagian luarnya berwarna hijau, banyak digunakan sebagai bahan pembuat kimchi -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
Nomina
🌏 PENAMBAHAN, TAMBAHAN: hal menambahkan dan mengisi hal yang kurang -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
Nomina
🌏 ALAS: barang yang diletakkan di bawah barang yang lain -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Nomina
🌏 HUKUM, PERATURAN: aturan yang wajib ditaati -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
Nomina
🌏 BANGKU TAMAN: bangku panjang yang bisa diduduki beberapa orang -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENEMPATAN, PENGALOKASIAN: hal meletakkan orang atau barang dsb berdasarkan urutan atau jarak tertentu -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
Nomina
🌏 BOT, SEPATU BOT: sepatu berleher panjang dari pergelangan kaki atau betis hingga lutut -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
Nomina
🌏 KIPAS: alat yang dipegang dengan tangan dan digerakkan untuk membuat angin -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
Nomina
🌏 SIDDHARTA GAUTAMA, GAUTAMA BUDDHA: Shekyamuni yang memulai agama Buddha -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
Nomina
🌏 AYAH: kata untuk memanggil hormat orang tua laki-laki kandung atau orang lain
• menyatakan lokasi (70) • menyatakan hari (13) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (82) • iklim (53) • budaya pop (52) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan penampilan (97) • pertunjukan dan menonton (8) • acara keluarga (57) • pencarian jalan (20) • masalah lingkungan (226) • membandingkan budaya (78) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hukum (42) • politik (149) • menonton film (105) • pacaran dan pernikahan (19) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pesan makanan (132) • perbedaan budaya (47) • media massa (47) • pembelian barang (99) • seni (76) • berterima kasih (8) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52)