🌟 빈곤 (貧困)

  Nomina  

1. 가난하여 생활하기가 어려움.

1. KEMISKINAN, KESUSAHAN, KEKURANGAN: hal kehidupan susah karena miskin

🗣️ Contoh:
  • 빈곤 가정.
    Poor families.
  • 빈곤 대책.
    Poverty countermeasure.
  • 빈곤 문제.
    Poverty problem.
  • 빈곤 아동.
    Poor child.
  • 빈곤 해결.
    Poverty resolution.
  • 빈곤을 구제하다.
    Relieve poverty.
  • 빈곤을 이기다.
    Overcome poverty.
  • 빈곤에 빠지다.
    Fall into poverty.
  • 빈곤에 허덕이다.
    Suffer from poverty.
  • 이 단체는 빈곤 가정 아동들에게 식사를 제공하고 있다.
    This group is providing meals for children from poor families.
  • 경기 침체가 계속되면서 빈곤 가정의 수가 크게 증가했다.
    The number of poor families has increased significantly as the recession continues.
  • 너도 기부를 하고 있니?
    Are you making a donation, too?
    응, 해외의 빈곤 아동을 후원하고 있어.
    Yes, i'm sponsoring poor children overseas.
Sinonim 곤궁(困窮): 가난하여 궁핍함., 곤란하고 딱한 처지.

2. 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하지 않음.

2. KEKURANGAN, KEMISKINAN: hal isi dsb tidak memuaskan atau tidak berisi

🗣️ Contoh:
  • 문화적 빈곤.
    Cultural poverty.
  • 상상력의 빈곤.
    Poverty of imagination.
  • 소재의 빈곤.
    Material poverty.
  • 화제의 빈곤.
    Poverty of topics.
  • 빈곤을 느끼다.
    Feel poverty.
  • 빈곤을 메우다.
    Fill poverty.
  • 빈곤을 채우다.
    Fill poverty.
  • 두 사람은 공통된 화제의 빈곤으로 대화의 어려움을 느꼈다.
    The two felt the difficulty of dialogue due to the poverty of common topics.
  • 작가는 소재의 빈곤을 겪을 때마다 독서와 영화 감상을 한다.
    Whenever a writer suffers from material poverty, he or she reads and watches movies.
  • 난 요즘 글도 안 써지고 주제의 빈곤도 심각하게 느껴.
    I haven't been writing lately and i feel seriously poverty on the subject.
    그럼 새로운 경험도 하고 기분 전환도 할 겸 여행을 다녀오는 게 어때?
    Then why don't you go on a trip to experience something new and refresh yourself?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 빈곤 (빈곤)
📚 Kata Jadian: 빈곤하다(貧困하다): 가난하여 생활하기가 어렵다., 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하… 빈곤히: 가난하여 살기가 어려울 정도로., 내용 따위가 충실하지 못하거나 모자라서 텅 빈…
📚 Kategori: kondisi ekonomi   ekonomi dan manajemen  

📚 Annotation: 주로 '~의 빈곤'으로 쓴다.


🗣️ 빈곤 (貧困) @ Penjelasan Arti

🗣️ 빈곤 (貧困) @ Contoh

Start

End

Start

End


menjelaskan makanan (78) menceritakan kesalahan (28) akhir minggu dan cuti (47) mengungkapkan emosi/perasaan (41) perkenalan (diri) (52) olahraga (88) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) kehidupan senggang (48) pertunjukan dan menonton (8) media massa (47) menyatakan hari (13) tukar-menukar informasi pribadi (46) pencarian jalan (20) kehidupan rumah tangga (159) pendidikan (151) arsitektur (43) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) cuaca dan musim (101) menyatakan karakter (365) membuat janji (4) menonton film (105) penggunaan lembaga publik (8) perbedaan budaya (47) pesan makanan (132) penggunaan transportasi (124) media massa (36) iklim (53) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) masalah sosial (67) berterima kasih (8)