🌟 대변자 (代辯者)
Nomina
1. 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
1. JURU BICARA: orang yang mewakili seseorang atau organisasi dan menyampaikan pendapat dan keadaan
-
국민의 대변자.
A spokesman for the people. -
민중의 대변자.
A spokesman for the people. -
정부의 대변자.
A spokesman for the government. -
대변자 구실.
Spokesperson's excuse. -
대변자 노릇.
To be a spokesman. -
대변자의 역할.
The role of a spokesman. -
대변자로 나서다.
To act as a spokesman. -
국민의 대표인 국회 의원은 국민의 대변자라 할 수 있다.
A member of the national assembly, who represents the people, is a spokesman for the people. -
나는 회의에서 모든 사람들의 대변자가 되도록 노력하였다.
I tried to be a spokesman for everyone at the meeting. -
♔
당신이 이 마을의 대변자입니까?
Are you the spokesperson for this town?
♕ 네. 제가 우리 마을을 대표하여 말씀드리겠습니다.
Yeah. i will speak on behalf of our village.
Sinonim
대변인(代辯人): 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 대변자 (
대ː변자)
🌷 ㄷㅂㅈ: Initial sound 대변자
-
ㄷㅂㅈ (
단백질
)
: 생물의 세포를 구성하며 에너지를 공급하는 주요 물질.
☆
Nomina
🌏 PROTEIN: kelompok senyawa organik bernitrogen yang rumit dengan bobot molekul tinggi yang sangat penting bagi kehidupan -
ㄷㅂㅈ (
데뷔작
)
: 문단이나 연예계 등의 일정한 분야에 등장하면서 처음으로 내놓은 작품.
Nomina
🌏 KARYA PERTAMA, KARYA DEBUT: karya saat pertama kali tampil ke dalam sebuah bidang tertentu seperti karya sastra, selebriti, dsb -
ㄷㅂㅈ (
담뱃재
)
: 담배가 타고 남은 재.
Nomina
🌏 ABU ROKOK: abu yang dihasilkan dari rokok yang dibakar -
ㄷㅂㅈ (
대법정
)
: 다른 재판에서 결론이 나지 않았거나 중요한 사건을 판결하는 대법원의 재판 기관.
Nomina
🌏 PENGADILAN TINGGI, SIDANG BESAR: lembaga pengadilan yang mengadakan persidangan kasus yang tidak dapat diputuskan di persidangan lain atau persidangan penting -
ㄷㅂㅈ (
도박장
)
: 사람들이 모여서 돈이나 재물을 걸고 하는 내기가 벌어지는 장소.
Nomina
🌏 TEMPAT JUDI, KASINO: tempat orang-orang berkumpul dan mempertaruhkan uang atau benda kepemilikan dalam permainan -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한 것.
Nomina
🌏 (SECARA) PROVOKATIF/SUGESTIF: membuat marah orang lain atau hal mengajak berkelahi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
도배지
)
: 색깔과 무늬가 있는, 벽이나 천장에 붙이는 종이.
Nomina
🌏 KERTAS DINDING: kertas berwarna dan bermotif yang ditempel ke dinding atau langit-langit -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는.
Pewatas
🌏 MENGEJUTKAN, TAK TERDUGA, SEKONYONG-KONYONG: yang tidak diharapkan tiba-tiba terjadi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난 것.
Nomina
🌏 TIDAK TERTANDINGI, TIADA BANDING: hal yang bersifat kemampuan luar biasa yang sampai-sampai tidak bisa diikuti orang lain dalam bidang tertentu (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난.
Pewatas
🌏 TIDAK TERTANDINGI, TIADA BANDING: yang bersifat sesuatu atau kemampuan luar biasa yang sampai-sampai tidak bisa diikuti orang lain dalam bidang tertentu (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는 것.
Nomina
🌏 MENGEJUTKAN, TAK TERDUGA, SEKONYONG-KONYONG: sesuatu yang tidak diharapkan tiba-tiba terjadi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한.
Pewatas
🌏 YANG PROVOKATIF, YANG SUGESTIF: membuat marah lawan atau seakan hendak berkelahi (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㅂㅈ (
대변자
)
: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
Nomina
🌏 JURU BICARA: orang yang mewakili seseorang atau organisasi dan menyampaikan pendapat dan keadaan -
ㄷㅂㅈ (
동반자
)
: 어떤 일을 함께 하거나 어디에 함께 가는 사람.
Nomina
🌏 PENDAMPING: orang ikut yang bersama melakukan suatu pekerjaan atau melangkah menuju suatu tempat
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • politik (149) • perjalanan (98) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sejarah (92) • penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • iklim (53) • meminta maaf (7) • penggunaan apotik (10) • pembelian barang (99) • menyatakan hari (13) • cuaca dan musim (101) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (57) • kehidupan di Korea (16) • seni (76) • olahraga (88) • pendidikan (151) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sehari-hari (11) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (diri) (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hukum (42) • filsafat, moralitas (86) • budaya pop (52) • sistem sosial (81) • pertunjukan dan menonton (8)