🌟 대변자 (代辯者)
Sustantivo
1. 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
1. PORTAVOZ, VOCERO: Persona autorizada para hablar en representación de una persona o un grupo de personas para comunicar sus opiniones y posiciones.
-
국민의 대변자.
A spokesman for the people. -
민중의 대변자.
A spokesman for the people. -
정부의 대변자.
A spokesman for the government. -
대변자 구실.
Spokesperson's excuse. -
대변자 노릇.
To be a spokesman. -
대변자의 역할.
The role of a spokesman. -
대변자로 나서다.
To act as a spokesman. -
국민의 대표인 국회 의원은 국민의 대변자라 할 수 있다.
A member of the national assembly, who represents the people, is a spokesman for the people. -
나는 회의에서 모든 사람들의 대변자가 되도록 노력하였다.
I tried to be a spokesman for everyone at the meeting. -
♔
당신이 이 마을의 대변자입니까?
Are you the spokesperson for this town?
♕
네. 제가 우리 마을을 대표하여 말씀드리겠습니다.
Yeah. i will speak on behalf of our village.
Sinónimo
대변인(代辯人): 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 대변자 (
대ː변자)
🌷 ㄷㅂㅈ: Initial sound 대변자
-
ㄷㅂㅈ (
단백질
)
: 생물의 세포를 구성하며 에너지를 공급하는 주요 물질.
☆
Sustantivo
🌏 PROTEÍNA: Sustancia vital que suministra la energía que ayuda a regenerar las células del organismo. -
ㄷㅂㅈ (
데뷔작
)
: 문단이나 연예계 등의 일정한 분야에 등장하면서 처음으로 내놓은 작품.
Sustantivo
🌏 OBRA DEBUT, OBRA ESTRENO, PRIMERA OBRA, ÓPERA PRIMA: Primera obra que una persona presenta al entrar en cierto sector de actividad como el círculo literario o el mundo del espectáculo. -
ㄷㅂㅈ (
담뱃재
)
: 담배가 타고 남은 재.
Sustantivo
🌏 CENIZAS DE CIGARRILLO: Cenizas que quedan después de fumar el cigarrillo. -
ㄷㅂㅈ (
대법정
)
: 다른 재판에서 결론이 나지 않았거나 중요한 사건을 판결하는 대법원의 재판 기관.
Sustantivo
🌏 SALA SUPERIOR DE JUSTICIA: Organización de juicio del Tribunal Supremo de Justicia que está a cargo de dar un fallo sobre un caso en el que no se pudo llegar a una decisión en juicios anteriores. -
ㄷㅂㅈ (
도박장
)
: 사람들이 모여서 돈이나 재물을 걸고 하는 내기가 벌어지는 장소.
Sustantivo
🌏 CASA DE JUEGO, CASINO: Lugar al que acude la gente para participar en juegos de apuestas con dinero o sus equivalentes. -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한 것.
Sustantivo
🌏 PROVOCATIVO, PROVOCADOR, DESAFIANTE, INCITANTE: Que parece como si quisiera enojar a la contraparte o pelear con ella. -
ㄷㅂㅈ (
도배지
)
: 색깔과 무늬가 있는, 벽이나 천장에 붙이는 종이.
Sustantivo
🌏 PAPEL PINTADO, PAPEL PARA EL EMPAPELADO: Papel color o estampado, que sirve para cubrir las paredes o el techo. -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는.
Determinante
🌏 REPENTINO, IMPENSADO, INESPERADO, IMPROVISTO: Que sucede súbitamente algo no previsto. -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난 것.
Sustantivo
🌏 SIN PAR, INCOMPARABLE, INIGUALADO, SIN PARALELO, SIN IGUAL: Ser excepcionalmente sobresaliente hasta un punto en el que nadie puede alcanzarlo en cierto sector. -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난.
Determinante
🌏 ÚNICO, INCOMPARABLE: Sobresaliente en un área, tanto que no tiene rival. -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는 것.
Sustantivo
🌏 IMPREVISTO, REPENTINO, INESPERADO: Que ocurre repentinamente sin ser previsto. -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한.
Determinante
🌏 PROVOCATIVO, PROVOCADOR, DESAFIANTE, OFENSIVO: Que enoja al otro o que le reta. -
ㄷㅂㅈ (
대변자
)
: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
Sustantivo
🌏 PORTAVOZ, VOCERO: Persona autorizada para hablar en representación de una persona o un grupo de personas para comunicar sus opiniones y posiciones. -
ㄷㅂㅈ (
동반자
)
: 어떤 일을 함께 하거나 어디에 함께 가는 사람.
Sustantivo
🌏 ACOMPAÑANTE, COMPAÑERO, COMPAÑÍA: Persona que acompaña a otra en la realización de una actividad o visita.
• Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (82) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Información geográfica (138) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Ley (42) • Describiendo la apariencia física (97) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Deporte (88) • Presentando comida (78) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105) • Ocio (48) • Pasatiempo (103) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Psicología (191) • Clima (53) • Relaciones humanas (255) • Haciendo compras (99) • Viaje (98) • Vida en Corea (16) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13)
