🌟 대변자 (代辯者)
اسم
1. 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
1. ناطق باسم: شخص يتحدث عن الآراء أو المواقف بالنيابة عن شخص ما أو جماعة ما
-
국민의 대변자.
A spokesman for the people. -
민중의 대변자.
A spokesman for the people. -
정부의 대변자.
A spokesman for the government. -
대변자 구실.
Spokesperson's excuse. -
대변자 노릇.
To be a spokesman. -
대변자의 역할.
The role of a spokesman. -
대변자로 나서다.
To act as a spokesman. -
국민의 대표인 국회 의원은 국민의 대변자라 할 수 있다.
A member of the national assembly, who represents the people, is a spokesman for the people. -
나는 회의에서 모든 사람들의 대변자가 되도록 노력하였다.
I tried to be a spokesman for everyone at the meeting. -
♔
당신이 이 마을의 대변자입니까?
Are you the spokesperson for this town?
♕ 네. 제가 우리 마을을 대표하여 말씀드리겠습니다.
Yeah. i will speak on behalf of our village.
مرادف
대변인(代辯人): 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 대변자 (
대ː변자)
🌷 ㄷㅂㅈ: Initial sound 대변자
-
ㄷㅂㅈ (
단백질
)
: 생물의 세포를 구성하며 에너지를 공급하는 주요 물질.
☆
اسم
🌏 بروتين: مادة رئيسية تتكون منها خلايا الكائنات الحية وتزودها بالطاقة -
ㄷㅂㅈ (
데뷔작
)
: 문단이나 연예계 등의 일정한 분야에 등장하면서 처음으로 내놓은 작품.
اسم
🌏 أوّل عمل: عمل يتم تقديمه لأوّل مرّة عند ظهور في مجال معيّن مثل الدوائر الأدبيّة أو عالم الترفيه -
ㄷㅂㅈ (
담뱃재
)
: 담배가 타고 남은 재.
اسم
🌏 رماد السجائر: رماد متبقى بعد احتراق السيجارة -
ㄷㅂㅈ (
대법정
)
: 다른 재판에서 결론이 나지 않았거나 중요한 사건을 판결하는 대법원의 재판 기관.
اسم
🌏 محكمة كبرى: محكمة تابع للمحكمة العليا وهي تحكم في قضية لا يتم اتخاذ قرار فيها المحاكم الأخرى أو قضية مهمّة -
ㄷㅂㅈ (
도박장
)
: 사람들이 모여서 돈이나 재물을 걸고 하는 내기가 벌어지는 장소.
اسم
🌏 بيت القمار: مكان يتجمع فيه الناس من أجل مراهنة أموالهم أو أصولهم -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한 것.
اسم
🌏 استفزاز: جعله يضطرب ويثور غضبا -
ㄷㅂㅈ (
도배지
)
: 색깔과 무늬가 있는, 벽이나 천장에 붙이는 종이.
اسم
🌏 ورق الجدران: ورق ملون ومصمم للصق على الجدار أو السقف -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는.
اسم الوصف
🌏 مفاجأة: يحدث أمر غير متوقّع فجأة -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난 것.
اسم
🌏 منقطع النظير: متفوّق في مجال حتى لا يستطيع الآخرون متابعته أو لا يوجد مثيل له -
ㄷㅂㅈ (
독보적
)
: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난.
اسم الوصف
🌏 منقطع النظير: متفوّق في مجال حتى لا يستطيع الآخرون متابعته أو لا يوجد مثيل له -
ㄷㅂㅈ (
돌발적
)
: 예상하지 못한 일이 갑자기 일어나는 것.
اسم
🌏 مفاجأة: أن يحدث أمر غير متوقّع فجأة -
ㄷㅂㅈ (
도발적
)
: 상대를 화나게 하거나 싸움을 거는 듯한.
اسم الوصف
🌏 استفزازي: كمستفزّ للمشاجرة ومُثير غضبا -
ㄷㅂㅈ (
대변자
)
: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
اسم
🌏 ناطق باسم: شخص يتحدث عن الآراء أو المواقف بالنيابة عن شخص ما أو جماعة ما -
ㄷㅂㅈ (
동반자
)
: 어떤 일을 함께 하거나 어디에 함께 가는 사람.
اسم
🌏 مرافق: الشخص الذي يعمل أو يذهب معا إلى مكان ما
• الإعتذار (7) • الحياة في كوريا (16) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • وعد (4) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • مظهر خارجي (121) • إتصال هاتفي (15) • سياسة (149) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تربية (151) • صحافة (36) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103)