🌟 상응 (相應)
☆ Nomina
1. 서로 알맞게 어울림.
1. KESERASIAN, KECOCOKAN, KESESUAIAN: hal cocok dengan saling pas
-
상응 관계.
Corresponding relationship. -
상응 대우.
Corresponding treatment. -
상응 조치.
Corresponding measures. -
상응을 이루다.
Be commensurate with. -
상응을 하다.
Correspondence. -
선생님께서는 지각에 대한 상응 조치로 내게 청소를 시키셨다.
The teacher made me clean up as a countermeasure against tardiness. -
그 시인은 자연 세계와 정신 세계 사이에 상응 관계가 있다는 것을 발견했다.
The poet discovered that there was a corresponding relationship between the natural and spiritual worlds. -
♔
저쪽에서 제시하는 조건들이 우리에게 너무 불리해.
The conditions over there are too unfavorable for us.
♕ 서로 상응을 이루는 방향으로 다시 조절해 봐야겠어.
We need to re-adjust it in a way that is commensurate with each other.
2. 서로 생각하는 바가 통함.
2. MERESPONS, SESUAI, MENYAMBUNG: hal cara berpikir saling menyambung
-
상응 방법.
Corresponding method. -
상응이 되다.
Corresponding. -
상응이 원활하다.
Corresponding is smooth. -
상응이 이루어지다.
Correspondence is made. -
상응을 하다.
Correspondence. -
상응에 실패하다.
Fail correspondingly. -
나는 아무리 누나와 대화를 해도 여자들의 생각과는 상응을 할 수 없었다.
No matter how much i talked to my sister, i couldn't match the women's thoughts. -
배우들은 감독의 눈빛만 봐도 생각을 알 수 있을 만큼 감독과 상응이 잘되었다.
The actors were so well matched with the director that they could tell what he thought just by looking at the director's eyes. -
♔
너와 내가 상응이 잘 이루어져야 좋은 연주가 나올 수 있어.
You and i should be commensurate so that we can play well.
♕ 응. 다시 한번 연주를 맞춰 보자.
Yes. let's try again.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 상응 (
상응)
📚 Kata Jadian: • 상응하다(相應하다): 서로 알맞게 어울리다. • 상응되다: 서로 응하거나 어울리다., 서로 기맥이 통하다.
📚 Kategori: aktivitas sosial
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 상응
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
Nomina
🌏 MANDI, SHOWER: hal membersihkan tubuh dengan alat yang memancarkan air seperti hujan -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGGUNAAN: hal menggunakan sesuai dengan pekerjaan atau kemampuan yang membutuhkan sesuatu -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 APRIL, BULAN KEEMPAT: bulan keempat dari satu tahun -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANTARA: jarak atau ruang dari satu benda sampai benda lain atau dari satu tempat sampai tempat lain -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
Nomina
🌏 BARAT: daerah Eropa dan Amerika -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 OKTOBER: bulan kesepuluh dari dua belas bulan dalam setahun -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI LAHIR, TANGGAL LAHIR: hari dari orang lahir ke dunia -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
Nomina
🌏 KULIAH, KELAS: hal pengajar mengajari murid tentang pengetahuan atau teknik -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 IBU KOTA: tempat yang ada pusat pemerintahannya dari suatu negara -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
Nomina
🌏 BULAN MARET, MARET: bulan ketiga di antara dua belas bulan dalam satu tahun -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 USAHA, BISNIS: hal menjalankan suatu badan untuk mendapatkan keuntungan secara ekonomi -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
Nomina
🌏 PAKAIAN DALAM: pakaian yang langsung bersentuhan dengan tubuh/kulit di dalam pakaian luar -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
Nomina
🌏 RENANG: aktivitas menyelam atau mengapung di dalam air
• menjelaskan makanan (78) • perbedaan budaya (47) • akhir minggu dan cuti (47) • pendidikan (151) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan apotik (10) • menelepon (15) • Cinta dan pernikahan (28) • budaya pop (82) • tugas rumah (48) • bahasa (160) • perjalanan (98) • menonton film (105) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kesehatan (155) • seni (23) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membuat janji (4) • budaya makan (104) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan transportasi (124) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (52)