🌟 상응 (相應)
☆ 名詞
1. 서로 알맞게 어울림.
-
상응 관계.
Corresponding relationship. -
상응 대우.
Corresponding treatment. -
상응 조치.
Corresponding measures. -
상응을 이루다.
Be commensurate with. -
상응을 하다.
Correspondence. -
선생님께서는 지각에 대한 상응 조치로 내게 청소를 시키셨다.
The teacher made me clean up as a countermeasure against tardiness. -
그 시인은 자연 세계와 정신 세계 사이에 상응 관계가 있다는 것을 발견했다.
The poet discovered that there was a corresponding relationship between the natural and spiritual worlds. -
♔
저쪽에서 제시하는 조건들이 우리에게 너무 불리해.
The conditions over there are too unfavorable for us.
♕ 서로 상응을 이루는 방향으로 다시 조절해 봐야겠어.
We need to re-adjust it in a way that is commensurate with each other.
2. 서로 생각하는 바가 통함.
-
상응 방법.
Corresponding method. -
상응이 되다.
Corresponding. -
상응이 원활하다.
Corresponding is smooth. -
상응이 이루어지다.
Correspondence is made. -
상응을 하다.
Correspondence. -
상응에 실패하다.
Fail correspondingly. -
나는 아무리 누나와 대화를 해도 여자들의 생각과는 상응을 할 수 없었다.
No matter how much i talked to my sister, i couldn't match the women's thoughts. -
배우들은 감독의 눈빛만 봐도 생각을 알 수 있을 만큼 감독과 상응이 잘되었다.
The actors were so well matched with the director that they could tell what he thought just by looking at the director's eyes. -
♔
너와 내가 상응이 잘 이루어져야 좋은 연주가 나올 수 있어.
You and i should be commensurate so that we can play well.
♕ 응. 다시 한번 연주를 맞춰 보자.
Yes. let's try again.
🗣️ 発音, 活用形: • 상응 (
상응)
📚 派生語: • 상응하다(相應하다): 서로 알맞게 어울리다. • 상응되다: 서로 응하거나 어울리다., 서로 기맥이 통하다.
📚 カテゴリー: 社会活動
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 상응
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
名詞
🌏 シャワー: 雨のように水を噴出させる器具を使用して体を洗うこと。 -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
名詞
🌏 しよう【使用】: 何かを必要なことや機能に合わせて使うこと。 -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 しがつ【四月】: 1年12ケ月の中で4番目の月。卯月（うづき）。 -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
名詞
🌏 あいだ・ま【間】。かんかく【間隔】。あいま【合間】: 物と物まで、または場所と場所までの距離や空間。 -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
名詞
🌏 せいよう【西洋】。おうべい【欧米】: ヨーロッパとアメリカ地域。 -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうがつ【十月】: 1年12ケ月の中で10番目の月。 -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
名詞
🌏 たんじょうび【誕生日】。せいじつ【生日】: 人の生まれた日。 -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅぎょう【授業】: 教師が生徒・学生に知識や技術を教えること。 -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅと【首都】: 一国の中央政府がある所。 -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 さんがつ【三月】: 1年12ケ月の中で3番目の月。やよい。 -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 じぎょう【事業】。ビジネス: 経済的な利益を得るために、ある組職を経営すること。 -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
名詞
🌏 したぎ【下着】。はだぎ【肌着】: 衣服の内側に、肌に直接着る衣類。 -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
名詞
🌏 すいえい【水泳】: 水の中を泳ぐこと。
• 科学と技術 (91) • 公演と鑑賞 (8) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 病院を利用すること (204) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 言葉 (160) • 日付を表すこと (59) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 法律 (42) • お礼 (8) • 映画鑑賞 (105) • 学校生活 (208) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (19) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (255) • 謝ること (7) • 芸術 (76) • 約束すること (4) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 料理を説明すること (119)