🌟 신분제 (身分制)

Nomina

1. 사람을 특정한 기준에 따라 등급을 나누어 사회적 역할과 대우를 차별화한 제도.

1. SISTEM KELAS, SISTEM KASTA: sistem yang membagi orang menjadi tingkatan berdasarkan standar khusus dan mendiskriminasi peran dan perlakuan sosial

🗣️ Contoh:

엄격한 신분제.
A rigid system of status.
차별적인 신분제.
A discriminatory system of status.
신분제 국가.
Identity state.
신분제 사회.
Identity society.
신분제 옹호.
Advocacy of the status system.
신분제 의회.
Identity council.
신분제 질서.
Identity order.
신분제 철폐.
Abolition of the identity system.
신분제를 막다.
Block the system of status.
신분제를 반대하다.
Oppose the status system.
신분제를 부정하다.
Deny the identity system.
신분제를 폐지하다.
Abolish the status system.
신분제에서 최하층에 속하는 사람들은 짐승과 다름없이 취급되었다.
Those at the bottom of the system were treated like beasts.
♔ 고대 사회에서는 신분제가 아주 흔하게 있었다고 해.
Identity was very common in ancient society.
♕ 맞아. 이렇게 평등 사회가 이루어진 건 아주 근래의 일이야.
That's right. it is very recent that such an equal society has been achieved.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 신분제 (신분제)

🗣️ 신분제 (身分制) @ Penjelasan Arti

천민 (賤民) : 신분제 사회에서 신분이 낮고 천한 사람.

🗣️ 신분제 (身分制) @ Contoh

신분제 사회였던 조선에서 평민과 사대부 집안의 결혼은 거의 불가능했다. [사대부 (士大夫)]
신분제 사회에서 평민은 귀족들에 의해 지배를 당했다. [평민 (平民)]
현대 한국 사회에는 신분제 사회가 아니야. [천민 (賤民)]
신분제 사회에서는 근본이 미천한 사람은 아무리 능력이 있어도 신분의 벽을 뛰어넘을 수 없었다. [근본 (根本)]
신분제 사회에서는 하층에서 상층으로 올라가는 일이 매우 드물었다. [하층 (下層)]
철저한 신분제 사회에서 노예들은 굴종적 삶을 살아야 했다. [굴종적 (屈從的)]

🌷 ㅅㅂㅈ: Initial sound 신분제

ㅅㅂㅈ ( 신분증 ) : 자신의 신분이나 소속을 증명하는 문서나 카드. ☆☆☆ Nomina
🌏 KARTU TANDA PENDUDUK, SURAT IDENTITAS, KARTU IDENTITAS: dokumen atau kartu yang membuktikan identitas atau afiliasi diri
ㅅㅂㅈ ( 소비자 ) : 생산자가 만든 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 KONSUMEN: orang yang memberi uang kemudian membeli barang, pelayanan yang dihasilkan

💕Start 신분제 🌾End

Start 신

신 End

Start 분

분 End

Start 제

제 End

📚 Kategori

• penggunaan rumah sakit (204) • suasana kerja (197) • meminta maaf (7) • menyatakan hari (13) • menelepon (15) • menyatakan waktu (82) • ekonomi dan manajemen (273) • acara keluarga (hari raya) (2) • pacaran dan pernikahan (19) • informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan sekolah (208) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (119) • tugas rumah (48) • budaya makan (104) • olahraga (88) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan di Korea (16) • hobi (103) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • keadaan jiwa (191)