🌟 시늉하다

Verba

1. 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다.

1. BERPURA-PURA, BERBUAT SEOLAH-OLAH: tampak berbuat, bekerja, melakukan dsb tetapi sebenarnya tidak berbuat atau berniat berbuat

🗣️ Contoh:

시체를 시늉하는 연극 배우.
Theater actor pretending to be dead.
동물 울음소리를 시늉하다.
Pretend to cry an animal.
악기 연주를 시늉하다.
Pretend to play a musical instrument.
먹는 듯 시늉하다.
Pretend to eat.
우는 듯 시늉하다.
Pretend to cry.
민준이를 짝사랑하는 지수는 쓰러지는 시늉하며 민준이에게 안겼다.
Ji-su, who had a crush on min-jun, pretended to fall and gave him a hug.
그녀는 피아노 연주곡을 틀어 놓고 피아노 앞에 앉아 연주를 시늉하고 있었다.
She was sitting in front of the piano playing, pretending to play.
등산을 가기 싫었던 승규는 못 걷는 것처럼 시늉하다가 거짓말이 들통 나서 아버지께 야단을 맞았다.
Seung-gyu, who didn't want to go hiking, pretended as if he couldn't walk, was scolded by his father for being caught lying.
♔ 먹는 것처럼 시늉하지 말고 진짜로 먹어!
Don't pretend like you're eating, eat for real!
♕ 당근 먹기 싫어요, 엄마.
I don't want carrots, mom.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 시늉하다 (시늉하다)
📚 Kata Jadian: • 시늉: 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 냄.

🌷 ㅅㄴㅎㄷ: Initial sound 시늉하다

ㅅㄴㅎㄷ ( 서늘하다 ) : 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다. ☆☆ Adjektiva
🌏 DINGIN: suhu sesuatu yang agak dingin atau bersuhu rendah
ㅅㄴㅎㄷ ( 상냥하다 ) : 성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절하다. ☆ Adjektiva
🌏 RAMAH, LEMBUT, BAIK HATI: sifat atau sikap yang riang, lembut, dan baik
ㅅㄴㅎㄷ ( 세뇌하다 ) : 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다. Verba
🌏 MENCUCI OTAK: membuat merubah pikiran yang dimiliki sebelumnya dengan pikiran lain atau memasukkan pola pikir tertentu
ㅅㄴㅎㄷ ( 시늉하다 ) : 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다. Verba
🌏 BERPURA-PURA, BERBUAT SEOLAH-OLAH: tampak berbuat, bekerja, melakukan dsb tetapi sebenarnya tidak berbuat atau berniat berbuat
ㅅㄴㅎㄷ ( 상납하다 ) : 권력이 있는 사람에게 돈이나 물건을 바치다. Verba
🌏 MENYUAP, MENYOGOK, MENYERAHKAN: menyerahkan barang atau uang kepada orang yang berkuasa
ㅅㄴㅎㄷ ( 수납하다 ) : 물건 등을 어떤 곳에 넣어 두다. Verba
🌏 MENYIMPAN: memasukkan benda dsb ke dalam sesuatu
ㅅㄴㅎㄷ ( 수납하다 ) : 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들이다. Verba
🌏 MENERIMA: menerima dan mengumpulkan uang atau barang, dsb dari bank atau instansi umum lainnya
ㅅㄴㅎㄷ ( 사냥하다 ) : 사람이 산이나 들에 나가 총이나 활 등으로 짐승을 잡다. Verba
🌏 BERBURU: orang pergi ke gunung atau hutan lalu menangkap hewan dengan senapan,panah, atau jaring dsb
ㅅㄴㅎㄷ ( 승낙하다 ) : 남이 부탁하는 것을 들어주다. Verba
🌏 MENGABULKAN, MENGIZINKAN, MELOLOSKAN: mendengarkan apa yang diminta orang lain

💕Start 시늉하다 🌾End

Start 시

시 End

Start 늉

늉 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255) • arsitektur (43) • suasana kerja (197) • cuaca dan musim (101) • perjalanan (98) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya makan (104) • meminta maaf (7) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan karakter (365) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • Cinta dan pernikahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • seni (23) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penampilan (121) • kehidupan sehari-hari (11) • filsafat, moralitas (86) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (52) • olahraga (88) • sejarah (92)