🌟 외부적 (外部的)
Pewatas
1. 외부에 나타나거나 외부와 관계되는.
1. EKSTERNAL: muncul di bagian luar atau berhubungan dengan dunia luar (diletakkan di depan kata benda)
-
외부적 문제.
External problems. -
외부적 상황.
External situation. -
외부적 압박.
External pressure. -
외부적 충격.
External impact. -
외부적 피해.
External damage. -
외부적 해결.
External resolution. -
오토바이를 타다가 사고가 나면 외부적 충격에 고스란히 노출되기 때문에 위험하다.
It is dangerous because if an accident occurs while riding a motorcycle, it is exposed to external shocks. -
이번 해일로 인해 외부적 피해도 상당하지만 피해 지역 주민들의 마음의 상처가 더욱 깊다.
The tsunami has caused considerable external damage, but the hearts of the affected residents are deeper. -
♔
경제가 이렇게 오랫동안 좋아지지 않는 이유가 뭔가요?
Why hasn't the economy improved for so long?
♕ 외부적 상황이 좋지 않은 것이 원인입니다.
This is due to poor external conditions.
Antonim
내부적(內部的): 내부에 관계되거나 내부에만 한정되는.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 외부적 (
외ː부적) • 외부적 (웨ː부적)
📚 Kata Jadian: • 외부(外部): 밖이 되는 부분., 어떤 조직의 밖.
🗣️ 외부적 (外部的) @ Penjelasan Arti
- 내우외환 (內憂外患) : 내부적 어려움과 외부적 어려움이 함께 있는 상황.
🗣️ 외부적 (外部的) @ Contoh
- 인격은 단순한 외부적 관찰의 대상이 아니라 깊은 내부적 세계로 보아야 한다. [내부적 (內部的)]
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 외부적
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 AYAH, BAPAK, PAPA: panggilan yang menyebutkan laki-laki yang telah melahirkan dirinya -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
Pewatas
🌏 UMUM, BIASA: yang tidak dibatasi oleh sebagian dan mencakup keseluruhan (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
Nomina
🌏 UMUM, BIASA: sesuatu yang tidak dibatasi oleh sebagian dan mencakup keseluruhan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
Nomina
🌏 KEBETULAN: sesuatu yang terjadi secara kebetulan tanpa diduga (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
Pewatas
🌏 KEBETULAN: yang terjadi secara kebetulan tanpa diduga (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
Pewatas
🌏 SEPIHAK: berpihak atau condong ke satu arah atau satu pihak (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
Nomina
🌏 SEPIHAK: berpihak atau condong ke satu arah atau satu pihak (digunakan sebagai kata benda)
• masalah sosial (67) • perjalanan (98) • hobi (103) • menyatakan hari (13) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (8) • pencarian jalan (20) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan rumah tangga (159) • suasana kerja (197) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (255) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan rumah sakit (204) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah lingkungan (226) • politik (149) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • cuaca dan musim (101)