🌟 운동권 (運動圈)
Nomina
1. 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
1. KELOMPOK AKTIVIS, GABUNGAN AKTIVIS: kelompok atau gabungan orang-orang yang hadir atau ada secara antusias pada pergerakan yang bertujuan dalam hal sosial atau politik seperti pergerakan buruh, pergerakan hak asasi manusia, dsb
-
민주화 운동권.
The democratic movement. -
운동권 출신.
A former activist. -
운동권 학생.
An activist student. -
운동권에 가담하다.
Join the movement. -
운동권에 들어가다.
Enter the athletic circle. -
운동권에 몸담다.
Be a member of the athletic side. -
운동권에 있다.
It's in the movement. -
운동권 학생들은 학교 측의 부당한 대우에 대해 거세게 항의했다.
The activists protested bitterly against the school's unfair treatment. -
나는 운동권에 들어가서 노동자들의 권리 향상을 위한 활동을 벌였다.
I entered the movement and engaged in activities to improve workers' rights. -
♔
여성 해방은 남성과의 투쟁을 통해서만 가능합니다!
Women's liberation is only possible through the struggle against men!
♕ 운동권 출신답게 발언이 좀 과격하시네요.
You're an activist. you're a little aggressive.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 운동권 (
운ː동꿘)
🗣️ 운동권 (運動圈) @ Contoh
- 학기 초 극좌 운동권 학생들이 신입생들에게 사상 교육을 하다가 학교에 발각되었다. [극좌 (極左)]
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 운동권
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
Nomina
🌏 KOMPLEKS, RASA TIDAK PERCAYA DIRI: perasaan merendahkan dan menilai diri terbelakang daripada orang lain, atau diri tidak memiliki kemampuan -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
Nomina
🌏 RASA PERTALIAN, RASA IKATAN: perasaan yang timbul melalui saling berhubungan atau bergabung dengan dekat -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
Partikel
🌏 PADA, DI: partikel yang menyatakan tempat tertentu -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
Nomina
🌏 AGAMA YAHUDI: agama bangsa yahudi yang bersumber pada ajaran Musa dan percaya bahwa Yahweh adalah Tuhan yang esa -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
Nomina
🌏 JALAN BERBUKIT, JALAN TERJAL, JALAN CURAM: jalan terjal yang terbentang di bukit -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
Nomina
🌏 KELOMPOK AKTIVIS, GABUNGAN AKTIVIS: kelompok atau gabungan orang-orang yang hadir atau ada secara antusias pada pergerakan yang bertujuan dalam hal sosial atau politik seperti pergerakan buruh, pergerakan hak asasi manusia, dsb -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
Nomina
🌏 KISAH HIDUP, BIOGRAFI: catatan yang bertuliskan mengenai peristiwa lahirnya seseorang sampai pada saat matinya -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
Nomina
🌏 AKTIVIS: orang yang beraktivitas mewujudkan tujuan baik secara sosial maupun politik -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
Nomina
🌏 KRONIK: catatan bertuliskan kejadian sepanjang sejarah secara kronologis -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
Nomina
🌏 MASA ANAK-ANAK: periode umur 6 sampai 13 tahun yang berada di antara masa balita dan masa remaja -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
Nomina
🌏 RASA SOLIDARITAS, RASA KEBERSAMAAN: hati yang dirasa akan adanya saling jalinan erat untuk satu tujuan atau maksud yang sama -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
Nomina
🌏 TERMOMETER: alat untuk mengukur suhu atau temperatur orang atau benda -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
Nomina
🌏 RASA LEGA, PERASAAN LEGA: rasa menjadi nyaman karena hati tenang -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
Nomina
🌏 TOPENG MANUSIA: topeng berbentuk manusia
• penggunaan apotik (10) • pesan makanan (132) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan di Korea (16) • pendidikan (151) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • penggunaan transportasi (124) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kesehatan (155) • hubungan antarmanusia (52) • masalah sosial (67) • media massa (36) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menonton film (105) • kehidupan sekolah (208) • olahraga (88) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (119) • pertunjukan dan menonton (8) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (59) • membuat janji (4)