🌟 운동권 (運動圈)

имя существительное

1. 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.

1. ГРУППА АКТИВИСТОВ; ГРУППА БОРЦОВ; ГРУППА ДЕЯТЕЛЕЙ: Группа людей, активно участвующих в деятельности, направленной на осуществление общественных или политических целей, подобных профсоюзному движению, движению за права человека и т.п.

🗣️ практические примеры:

민주화 운동권.
The democratic movement.
운동권 출신.
A former activist.
운동권 학생.
An activist student.
운동권에 가담하다.
Join the movement.
운동권에 들어가다.
Enter the athletic circle.
운동권에 몸담다.
Be a member of the athletic side.
운동권에 있다.
It's in the movement.
운동권 학생들은 학교 측의 부당한 대우에 대해 거세게 항의했다.
The activists protested bitterly against the school's unfair treatment.
나는 운동권에 들어가서 노동자들의 권리 향상을 위한 활동을 벌였다.
I entered the movement and engaged in activities to improve workers' rights.
♔ 여성 해방은 남성과의 투쟁을 통해서만 가능합니다!
Women's liberation is only possible through the struggle against men!
♕ 운동권 출신답게 발언이 좀 과격하시네요.
You're an activist. you're a little aggressive.

🗣️ произношение, склонение: • 운동권 (운ː동꿘)

🗣️ 운동권 (運動圈) @ практические примеры

학기 초 극좌 운동권 학생들이 신입생들에게 사상 교육을 하다가 학교에 발각되었다. [극좌 (極左)]

🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 운동권

ㅇㄷㄱ ( 열등감 ) : 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정. ☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО НЕПОЛНОЦЕННОСТИ: Чувство заниженной самооценки, при котором ощущают собственную неполноценность по сравнению со способностями других людей.
ㅇㄷㄱ ( 유대감 ) : 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО СВЯЗИ: Чувство близости, соединённости, связи друг с другом.
ㅇㄷㄱ ( 에다가 ) : 일정한 위치를 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на какое-либо определённое место.
ㅇㄷㄱ ( 유대교 ) : 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교. имя существительное
🌏 ИУДАИЗМ: Национальная религия иудеев, основанная на вере в единого Всевышнего и соблюдении заповедей Моисея.
ㅇㄷㄱ ( 언덕길 ) : 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길. имя существительное
🌏 НАКЛОННАЯ ДОРОГА; ПОДЪЁМ: Крутая дорога, идущая по холму.
ㅇㄷㄱ ( 운동권 ) : 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리. имя существительное
🌏 ГРУППА АКТИВИСТОВ; ГРУППА БОРЦОВ; ГРУППА ДЕЯТЕЛЕЙ: Группа людей, активно участвующих в деятельности, направленной на осуществление общественных или политических целей, подобных профсоюзному движению, движению за права человека и т.п.
ㅇㄷㄱ ( 일대기 ) : 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록. имя существительное
🌏 ЖИЗНЕОПИСАНИЕ: Запись всех событий, произошедших от рождения до смерти одного человека.
ㅇㄷㄱ ( 운동가 ) : 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람. имя существительное
🌏 СПОДВИЖНИК; БОРЕЦ; АКТИВИСТ; АГИТАТОР: Человек, ведущий активную деятельность ради осуществления общественной или политической цели.
ㅇㄷㄱ ( 연대기 ) : 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록. имя существительное
🌏 ХРОНИКА; ЛЕТОПИСЬ: Хронологическое изложение событий, произошедших в истории.
ㅇㄷㄱ ( 아동기 ) : 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기. имя существительное
🌏 ДЕТСКИЕ ГОДЫ; ДЕТСТВО: Возраст от 6-ти до 13-ти лет, средний между младенчеством и отрочеством.
ㅇㄷㄱ ( 연대감 ) : 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО СПЛОЧЁННОСТИ; ЧУВСТВО ЕДИНЕНИЯ: Чувство, ощущаемое от тесного сотрудничества во имя одной и той же цели или идеи.
ㅇㄷㄱ ( 온도계 ) : 물체의 온도를 재는 기구. имя существительное
🌏 ТЕРМОМЕТР: Прибор для измерения температуры тела.
ㅇㄷㄱ ( 안도감 ) : 마음이 놓여 편안해지는 느낌. имя существительное
🌏 УСПОКОЕНИЕ, УМИРОТВОРЕНИЕ: Чувство спокойствия на душе.
ㅇㄷㄱ ( 인두겁 ) : 사람의 모양의 탈. имя существительное
🌏 МАСКА ЧЕЛОВЕКА: Маска, имеющая форму человеческого лица.

💕Start 운동권 🌾End

Start 운

운 End

Start 동

동 End

Start 권

권 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • СМИ (47) • Искусство (76) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (255) • Пресса (36) • Просмотр фильма (105) • Представление (самого себя) (52) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Объяснение времени (82)