🌟 요망하다 (妖妄 하다)
Adjektiva
1. 간사하고 영악하다.
-
요망한 것.
What you need. -
요망한 계집.
A woman of great importance. -
요망한 녀석.
You're a hotshot. -
요망한 사람.
Desperate person. -
요망한 애물.
Desperate affection. -
요망한 여자.
A woman of great need. -
요망한 그 여자는 아름다운 외모를 이용하여 사람들을 유혹하였다.
The woman, who was in need, seduced people by using her beautiful appearance. -
뻔한 거짓말을 눈 하나 깜짝하지 않고 말하다니, 그 아이는 정말 요망하기 짝이 없다.
The child is really in a hurry to tell an obvious lie. -
♔
이 요망한 계집 같으니라고!
You little bitch!
♕ 왜 그러세요? 그건 오해라고요.
What's wrong? that's a misunderstanding.
2. 말과 행동이 점잖지 못하고 가볍다.
-
요망한 말투.
An impudent way of speaking. -
요망한 모습.
Desperate figure. -
요망한 어투.
A giddy accent. -
요망한 자세.
Desperate posture. -
요망한 짓.
An erratic act. -
요망한 태도.
A desirable attitude. -
비리를 일삼는 김 의원은 요망한 거짓말로 사람들을 설득하려고 했다.
Kim, who has been involved in corruption, tried to persuade people with a blatant lie. -
그 학자들은 불교 서적들의 내용이 요망하여 사람들을 미혹한다고 비판하였다.
The scholars criticized the contents of buddhist books for seducing people. -
♔
저 사람 좀 봐. 치마를 입은 거야, 안 입은 거야?
Look at him. are you wearing a skirt or not?
♕ 그러게 말야. 너무 짧게 입고 다니는 여자들은 요망해 보여.
I know. women who wear too short look ambitious.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 요망하다 (
요망하다) • 요망한 (요망한) • 요망하여 (요망하여) 요망해 (요망해) • 요망하니 (요망하니) • 요망합니다 (요망함니다)
📚 Kata Jadian: • 요망(妖妄): 간사하고 영악함., 말과 행동 등이 점잖지 못하고 가벼움.
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 요망하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 CUKUP MEMUASKAN, LUMAYAN, CUKUP BAIK: dapat ditoleransi -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MUDAH BERGAUL: sifat orang lembut, penuh pengertian dan mudah bergaul dengan orang lain -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
Adjektiva
🌏 PEKA, TAJAM, KUAT, DALAM, SENSITIF: kemampuan merasakan sesuatu, atau menganalisis dan menilai sesuatu sangat cepat dan luar biasa -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
Adjektiva
🌏 AGAK LAMBAT: pergerakan yang lambat -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
Adjektiva
🌏 KABUR, TIDAK JELAS, TIDAK PASTI, MERAGUKAN: tindakan atau situasi yang tidak pasti dan tidak jelas
• meminta maaf (7) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • ekonomi dan manajemen (273) • pembelian barang (99) • berterima kasih (8) • kehidupan senggang (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • iklim (53) • pencarian jalan (20) • menjelaskan makanan (78) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan hari (13) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (76) • masalah sosial (67) • olahraga (88) • penggunaan transportasi (124) • undangan dan kunjungan (28) • filsafat, moralitas (86) • hukum (42) • perjalanan (98) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132)