🌟 위안거리 (慰安 거리)
Nomina
1. 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
1. HIBURAN, PELIPUR LARA: sesuatu yang menghibur dan menyamankan hati
-
작은 위안거리.
Small comfort. -
큰 위안거리.
A great comfort. -
위안거리가 되다.
Be comforted. -
위안거리가 있다.
There is comfort. -
위안거리를 찾다.
Find comfort. -
위안거리로 삼다.
Make comfort. -
동네에서 우리 집만 가난한 게 아니라는 점이 유일한 위안거리였다.
It was the only comfort in the neighborhood that our house wasn't poor. -
피곤한 삶 속에서 그나마 나의 위안거리를 찾자면 음악을 들으며 책을 읽는 것이었다.
To find my comfort in a tiring life was to listen to music and read books. -
♔
아쉽게도 우리나라가 메달을 따지 못했습니다.
Unfortunately, our country didn't win a medal.
♕ 그래도 선수들의 기량을 확인한 것을 위안거리로 삼을 수 있겠네요.
Still, i can take comfort in checking the players' skills.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 위안거리 (
위안꺼리)
🌷 ㅇㅇㄱㄹ: Initial sound 위안거리
-
ㅇㅇㄱㄹ (
위안거리
)
: 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
Nomina
🌏 HIBURAN, PELIPUR LARA: sesuatu yang menghibur dan menyamankan hati -
ㅇㅇㄱㄹ (
읽을거리
)
: 읽을 만한 글이나 책.
Nomina
🌏 BAHAN BACAAN: tulisan atau buku yang dapat dibaca -
ㅇㅇㄱㄹ (
웃음거리
)
: 남에게 비웃음을 당할 만한 일.
Nomina
🌏 BAHAN TERTAWAAN, BAHAN OLOK-OLOKAN: hal pantas ditertawakan oleh orang lain
• membandingkan budaya (78) • perjalanan (98) • menyatakan lokasi (70) • sejarah (92) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • memberi salam (17) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (8) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah lingkungan (226) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan di Korea (16) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • kehidupan rumah tangga (159) • filsafat, moralitas (86) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • undangan dan kunjungan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • agama (43) • acara keluarga (57) • acara keluarga (hari raya) (2)