🌟 위안거리 (慰安 거리)
名詞
1. 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
-
작은 위안거리.
Small comfort. -
큰 위안거리.
A great comfort. -
위안거리가 되다.
Be comforted. -
위안거리가 있다.
There is comfort. -
위안거리를 찾다.
Find comfort. -
위안거리로 삼다.
Make comfort. -
동네에서 우리 집만 가난한 게 아니라는 점이 유일한 위안거리였다.
It was the only comfort in the neighborhood that our house wasn't poor. -
피곤한 삶 속에서 그나마 나의 위안거리를 찾자면 음악을 들으며 책을 읽는 것이었다.
To find my comfort in a tiring life was to listen to music and read books. -
♔
아쉽게도 우리나라가 메달을 따지 못했습니다.
Unfortunately, our country didn't win a medal.
♕ 그래도 선수들의 기량을 확인한 것을 위안거리로 삼을 수 있겠네요.
Still, i can take comfort in checking the players' skills.
🗣️ 発音, 活用形: • 위안거리 (
위안꺼리)
🌷 ㅇㅇㄱㄹ: Initial sound 위안거리
-
ㅇㅇㄱㄹ (
위안거리
)
: 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
名詞
🌏 なぐさみもの【慰み物】: 慰めて心を安らげるたねや手段となるもの。 -
ㅇㅇㄱㄹ (
읽을거리
)
: 읽을 만한 글이나 책.
名詞
🌏 よみもの【読み物】: 読むための文や書物。 -
ㅇㅇㄱㄹ (
웃음거리
)
: 남에게 비웃음을 당할 만한 일.
名詞
🌏 わらいもの【笑い物】。ものわらい【物笑い】。わらいぐさ【笑い種】: あざけり笑われること。
• 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 哲学・倫理 (86) • 外見 (121) • 天気と季節 (101) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 料理を説明すること (119) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 電話すること (15) • 外見を表すこと (97) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (59) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 歴史 (92) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16)