🌟 위안거리 (慰安 거리)
Nom
1. 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
1. CONSOLATION, RÉCONFORT: Ce qui peut consoler et apaiser le cœur.
-
작은 위안거리.
Small comfort. -
큰 위안거리.
A great comfort. -
위안거리가 되다.
Be comforted. -
위안거리가 있다.
There is comfort. -
위안거리를 찾다.
Find comfort. -
위안거리로 삼다.
Make comfort. -
동네에서 우리 집만 가난한 게 아니라는 점이 유일한 위안거리였다.
It was the only comfort in the neighborhood that our house wasn't poor. -
피곤한 삶 속에서 그나마 나의 위안거리를 찾자면 음악을 들으며 책을 읽는 것이었다.
To find my comfort in a tiring life was to listen to music and read books. -
♔
아쉽게도 우리나라가 메달을 따지 못했습니다.
Unfortunately, our country didn't win a medal.
♕ 그래도 선수들의 기량을 확인한 것을 위안거리로 삼을 수 있겠네요.
Still, i can take comfort in checking the players' skills.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 위안거리 (
위안꺼리)
🌷 ㅇㅇㄱㄹ: Initial sound 위안거리
-
ㅇㅇㄱㄹ (
위안거리
)
: 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
Nom
🌏 CONSOLATION, RÉCONFORT: Ce qui peut consoler et apaiser le cœur. -
ㅇㅇㄱㄹ (
읽을거리
)
: 읽을 만한 글이나 책.
Nom
🌏 DE QUOI LIRE, QUELQUE CHOSE À LIRE, LECTURE: Texte ou livre digne d’être lu. -
ㅇㅇㄱㄹ (
웃음거리
)
: 남에게 비웃음을 당할 만한 일.
Nom
🌏 MATIÈRE À MOQUERIE, OBJET DE RAILLERIES: Acte qui est susceptible de faire l'objet de moquerie des autres.
• Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Expressions vestimentaires (110) • Spectacle (8) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52) • Sciences et technologies (91) • Commander un plat (132) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Amour et marriage (28) • Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Événements familiaux (57) • Vie scolaire (208) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Passe-temps (103) • Tâches ménagères (48) • Éducation (151) • Au travail (197) • Arts (23) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Parler d'un jour de la semaine (13)