🌟 역사책 (歷史冊)
Nomina
1. 역사를 적어 놓은 책.
1. BUKU SEJARAH: buku yang bertuliskan sejarah
-
역사책을 기록하다.
Record history books. -
역사책을 발견하다.
Discover a history book. -
역사책을 사다.
Buy a history book. -
역사책을 읽다.
Read history books. -
역사책을 쓰다.
Write a history book. -
영웅은 역사책에 기록되어 지금까지 사람들의 존경을 받고 있다.
The hero has been recorded in history books and has been respected by people so far. -
왕은 자신의 아버지에 대해 적어 놓은 역사책을 읽어 볼 수가 없었다.
The king could not read the history book which he had written about his father.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 역사책 (
역싸책) • 역사책이 (역싸채기) • 역사책도 (역싸책또) • 역사책만 (역싸챙만)
🗣️ 역사책 (歷史冊) @ Penjelasan Arti
- 삼국사기 (三國史記) : 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
- 삼국유사 (三國遺事) : 고려 시대에 승려 일연이 쓴 역사책. 삼국과 가야, 고대 국가의 역사와 불교에 관련된 설화와 신화 등을 다루고 있다. ‘삼국사기’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
🗣️ 역사책 (歷史冊) @ Contoh
- 큰마음을 먹고 역사책 통독을 시작했지만 며칠 지나지 않아 그만두게 되었다. [통독 (通讀)]
🌷 ㅇㅅㅊ: Initial sound 역사책
-
ㅇㅅㅊ (
외삼촌
)
: 어머니의 남자 형제를 이르거나 부르는 말.
☆☆
Nomina
🌏 PAMAN: panggilan untuk menyebutkan saudara laki-laki kandung dari ibu -
ㅇㅅㅊ (
인삼차
)
: 인삼을 넣어 끓인 차.
☆☆
Nomina
🌏 TEH GINSENG: teh yang terbuat dari ginseng -
ㅇㅅㅊ (
염색체
)
: 세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질.
Nomina
🌏 KROMOSOM: zat berbentuk tongkat yang terbentuk dari gen dan muncul ketika sel membelah -
ㅇㅅㅊ (
역사책
)
: 역사를 적어 놓은 책.
Nomina
🌏 BUKU SEJARAH: buku yang bertuliskan sejarah -
ㅇㅅㅊ (
요시찰
)
: 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.
Nomina
🌏 ORANG DALAM DAFTAR HITAM: orang yang harus diawasi oleh pihak yang berwenang atau polisi terkait dengan masalah ideologi atau keamanan -
ㅇㅅㅊ (
역수출
)
: 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.
Nomina
🌏 PENGEKSPORAN ULANG: hal mengekspor kembali barang yang telah diimpor sebelumnya ke negara tersebut -
ㅇㅅㅊ (
용수철
)
: 나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건.
Nomina
🌏 PEGAS: tali besi yang berbentuk sekrup, yang mudah memanjang atau mengkerut -
ㅇㅅㅊ (
안식처
)
: 편히 쉴 수 있는 곳.
Nomina
🌏 TEMPAT ISTIRAHAT: tempat untuk dapat beristirahat dengan tenang/nyaman -
ㅇㅅㅊ (
은신처
)
: 다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳.
Nomina
🌏 PERSEMBUNYIAN, TEMPAT BERSEMBUNYI: tempat untuk bersembunyi agar tidak diketahui orang lain -
ㅇㅅㅊ (
양상추
)
: 샐러드를 만들 때 넣는 잎이 둥글고 넓으면서 물기가 많은 채소.
Nomina
🌏 SELADA PUTIH: sayuran dengan bentuk daun bulat yang dimasukkan saat membuat salad, dan merupakan sayuran yang banyak mengandung air -
ㅇㅅㅊ (
익사체
)
: 물에 빠져 죽은 사람의 시체.
Nomina
🌏 MAYAT KORBAN MATI TENGGELAM: mayat orang yang mati akibat tenggelam di air
• menyatakan tanggal (59) • informasi geografis (138) • membandingkan budaya (78) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • media massa (47) • menelepon (15) • meminta maaf (7) • seni (23) • penggunaan rumah sakit (204) • pacaran dan pernikahan (19) • pencarian jalan (20) • iklim (53) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah sosial (67) • menonton film (105) • perbedaan budaya (47) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (255) • pembelian barang (99) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (119) • bahasa (160) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pertunjukan dan menonton (8) • seni (76)