🌟 자손 (子孫)
☆ Nomina
1. 자식과 손자.
-
직계 자손.
A direct descendant. -
슬하의 자손.
A descendant of the slysulha. -
자손이 많다.
Many offspring. -
자손이 성공하다.
The offspring succeed. -
자손이 없다.
No offspring. -
자손이 잘되다.
Have a good offspring. -
김 할머니의 자손은 아들 셋, 딸 넷에 손자 스무 명으로 매우 많다.
Kim's descendants are very large, three sons, four daughters, and twenty grandchildren. -
박 선생님은 명절 때마다 자손들을 모아 두고 좋은 말씀을 해 주신다.
Mr. park gathers his descendants at every holiday and says good things. -
♔
할아버지, 슬하에 자손이 몇이나 되세요?
Grandpa, how many offspring do you have?
♕ 아들 둘에 손자 넷이야.
Two sons and four grandchildren.
2. 자신의 세대 이후에 태어난 모든 자녀.
2. KETURUNAN: semua anak kandung yang lahir setelah generasi diri sendiri
-
가문의 자손.
Offspring of a family. -
명문가 자손.
Of noble birth. -
자손 대대로.
From generation to generation. -
자손이 끊기다.
No offspring. -
자손이 번성하다.
The offspring thrive. -
자손이 없다.
No offspring. -
자손을 퍼뜨리다.
Spread offspring. -
그는 오십 년 전 마을 지주였던 이 씨 가문의 자손이다.
He was a descendant of the yi clan, who was a village landowner fifty years ago. -
오랜 명문 집 자손인 민준이는 매번 조상님 제사를 드린다.
Minjun, a descendant of a long and prestigious family, offers ancestral rites every time. -
♔
할머니, 무슨 기도 하셨어요?
Grandma, what did you pray for?
♕ 신령님께 자손 대대로 건강하게 해 달라고 빌었단다.
I prayed to the divine spirit to keep you healthy for generations to come.
Sinonim
후손(後孫): 자신의 세대에서 여러 세대가 지난 뒤의 자녀.
Sinonim
후예(後裔): 자신의 세대에서 여러 세대가 지난 뒤의 자녀.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 자손 (
자손)
📚 Kategori: hubungan kekerabatan hubungan antarmanusia
🗣️ 자손 (子孫) @ Penjelasan Arti
- 자손만대 (子孫萬代) : 여러 대를 이어서 내려오는 모든 자손.
- -손 (孫) : ‘자손’의 뜻을 더하는 접미사.
- 대대손손 (代代孫孫) : 여러 대를 이어서 내려오는 모든 자손.
- 자자손손 (子子孫孫) : 여러 대의 자손.
🗣️ 자손 (子孫) @ Contoh
- 자손 대대로. [대대로 (代代로)]
- 방계 자손. [방계 (傍系)]
- 선조 임금은 선대왕의 방계 자손으로 그가 태어났을 때만 하더라도 아무도 그가 왕이 될 것이라고는 생각하지 못했다. [방계 (傍系)]
- 평민의 자손. [평민 (平民)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 자손
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT: tempat munculnya suatu kejadian, atau tempat untuk menjalankan suatu pekerjaan -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang pendek -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NILAI, PONTEN: angka yang menunjukkan nilai -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEIMBANGAN: di tengah sesuatu -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nomina
🌏 ALAMAT: nama sesuai daerah administratif tempat beradanya rumah atau tempat bekerja, lembaga, dsb -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENYUNTIKAN: pekerjaan memasukkan langsung cairan obat ke dalam tubuh manusia atau hewan melalui alat suntik -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nomina
🌏 JUS: sari yang dibuat dari buah atau sayuran yang diperas, atau minuman yang terbuat dari buat atau sayuran -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANAK, ANAK-ANAK: anak laki-laki dan perempuan, atau anak laki-laki atau anak perempuan -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 DIRI SENDIRI: orang tersebut, orang itu -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKAN SIANG: makan yang dilakukan pada siang hari, di antara makan pagi dan makan malam -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Nomina
🌏 PIRING: mangkuk yang pipih dan datar yang digunakan untuk mewadahi makanan -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEHATI-HATIAN, HATI-HATI: hal memberikan perhatian pada perkataan atau tindakan dsb agar tidak terkena hal buruk -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBENTAR, SEJENAK, SESAAT: selama waktu yang sebentar
• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan apotik (10) • menyatakan hari (13) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan sehari-hari (11) • membuat janji (4) • pencarian jalan (20) • hobi (103) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan senggang (48) • pendidikan (151) • suasana kerja (197) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (52) • iklim (53) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • olahraga (88) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86)