🌟 조성되다 (造成 되다)

Verba  

1. 무엇이 만들어져서 이루어지다.

1. TERBUAT, TERKOMPOSISI, TERSUSUN, TERPOLA: sesuatu dibuat sehingga terwujud

🗣️ Contoh:
  • 관광지가 조성되다.
    Tourist site created.
  • 공단이 조성되다.
    The industrial complex is formed.
  • 공원이 조성되다.
    A park is built.
  • 기금이 조성되다.
    A fund is raised.
  • 단지가 조성되다.
    A complex is formed.
  • 이 아파트 단지 사이에 공원이 조성될 예정입니다.
    A park will be built between the apartment complex.
  • 인근 지역에 발전소 부지가 조성되자 주민들의 반발이 일었다.
    The construction of a power plant site in a nearby area caused resistance from residents.
  • 이 지역으로 점점 인구가 몰리는 것 같아.
    I think it's getting more and more populated in this area.
    그래서 근처에 대규모 아파트 단지들이 많이 조성되고 있어.
    So many large apartment complexes are being built nearby.

2. 분위기나 흐름 등이 만들어지다.

2. TERCIPTA, TERBENTUK: suasana atau tren dsb terbuat

🗣️ Contoh:
  • 공포감이 조성되다.
    A sense of fear is created.
  • 분위기가 조성되다.
    The atmosphere is created.
  • 여건이 조성되다.
    Conditions are created.
  • 위화감이 조성되다.
    There is a sense of incompatibility.
  • 풍토가 조성되다.
    The climate is created.
  • 승규의 갑작스러운 비명 소리가 사람들 사이에 불안감이 조성되게 만들었다.
    Seung-gyu's sudden scream caused anxiety to develop among people.
  • 그 연구원은 경제 회복을 위한 환경이 조성되고 있다고 발표했다.
    The institute announced that an environment is being created for economic recovery.
  • 일 조의 발표 준비 과정은 어땠나요?
    How was the preparation for the presentation?
    저희는 팀워크가 잘 이루어져서 훌륭한 분위기가 조성되었습니다.
    We have great teamwork, creating a great atmosphere.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 조성되다 (조ː성되다) 조성되다 (조ː성뒈다 )
📚 Kata Jadian: 조성(造成): 무엇을 만들어서 이룸., 분위기나 흐름 등을 만듦.

🗣️ 조성되다 (造成 되다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


pendidikan (151) keadaan jiwa (191) agama (43) arsitektur (43) berterima kasih (8) kerja dan pilihan bidang kerja (130) acara keluarga (57) cuaca dan musim (101) menyatakan lokasi (70) media massa (47) politik (149) kehidupan sekolah (208) budaya pop (52) filsafat, moralitas (86) pacaran dan pernikahan (19) hobi (103) kehidupan sehari-hari (11) budaya makan (104) pencarian jalan (20) penggunaan lembaga publik (59) menjelaskan makanan (119) tugas rumah (48) kehidupan senggang (48) seni (76) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) membuat janji (4) perjalanan (98) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) penampilan (121) menyatakan tanggal (59)