🌟 처하다 (處 하다)

☆☆   Verba  

1. 어떤 형편이나 처지에 놓이다.

1. TERPURUK, TERJATUH, TERJERAT, BERADA: berada dalam suatu kondisi atau situasi

🗣️ Contoh:
  • 곤경에 처하다.
    Be in trouble.
  • 굶주림에 처하다.
    Face hunger.
  • 궁지에 처하다.
    Be in a tight spot.
  • 어려움에 처하다.
    Be in trouble.
  • 역경에 처하다.
    Face adversity.
  • 위기에 처하다.
    Be in crisis.
  • 위험에 처하다.
    Be in danger.
  • 입장에 처하다.
    Put oneself in position.
  • 성이 함락될 위기에 처해 있었다.
    The castle was on the verge of falling.
  • 민준이는 곤경에 처한 친구를 도와주었다.
    Minjun helped his friend in need.
  • 지수야, 그냥 내가 실수했다고 할게.
    Jisoo, i'll just say i made a mistake.
    아니야. 네가 나 때문에 곤란한 입장에 처하게 되는 것은 원하지 않아.
    No. i don't want you to be in trouble because of me.

2. 어떤 벌을 받는 처지에 놓이다.

2. TERHUKUM: berada dalam situasi yang menerima suatu hukuman

🗣️ Contoh:
  • 교수형에 처하다.
    To hang.
  • 벌금에 처하다.
    Face a fine.
  • 사형에 처하다.
    Put to death.
  • 엄벌에 처하다.
    Mete out severe punishment.
  • 중형에 처하다.
    Impose a heavy penalty.
  • 징역에 처하다.
    Sentenced to prison.
  • 화형에 처하다.
    Fire.
  • 죄인을 사형에 처한다는 판결이 나왔다.
    It was ruled that the sinner was put to death.
  • 재판관은 살인자를 교수형에 처한다는 판결을 내렸다.
    The judge ruled that the murderer be hanged.
  • 이번 사건의 모든 책임은 저에게 있습니다.
    I'm fully responsible for this.
    사고가 일어났으니 어쩔 수 없이 책임자인 당신을 엄벌에 처할 수밖에 없네요.
    The accident has happened, and i have no choice but to punish you for being in charge.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 처하다 (처ː하다)


🗣️ 처하다 (處 하다) @ Penjelasan Arti

🗣️ 처하다 (處 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan rumah sakit (204) menyatakan lokasi (70) acara keluarga (hari raya) (2) informasi geografis (138) masalah lingkungan (226) tukar-menukar informasi pribadi (46) sejarah (92) kehidupan di Korea (16) undangan dan kunjungan (28) media massa (47) budaya pop (52) menyatakan waktu (82) pendidikan (151) meminta maaf (7) budaya makan (104) menonton film (105) filsafat, moralitas (86) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menyatakan hari (13) mengungkapkan emosi/perasaan (41) ekonomi dan manajemen (273) masalah sosial (67) Cinta dan pernikahan (28) menyatakan tanggal (59) hubungan antarmanusia (255) penggunaan lembaga publik (59) keadaan jiwa (191)