🌟 처하다 (處 하다)

☆☆   คำกริยา  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 처하다 (처ː하다)

• 목숨이 왔다 갔다 하다 : 매우 위험한 순간이나 고비에 처하다.
• 부닥뜨리다 : 어떤 일이나 상황에 처하다.
• 도마에 오른 고기 : 꼼짝할 수 없이 위험한 상황에 처하다.
• 당하다 (當하다) : 어떤 때에 이르거나 어떤 형편에 처하다.
• 놓이다 : 곤란하거나 피하고 싶은 상황에 처하다.
• 처형하다 (處刑하다) : 형벌이나 사형에 처하다.

• 화형에 처하다. [화형 (火刑)]
• 중형에 처하다. [중형 (重刑)]
• 경제난에 처하다. [경제난 (經濟難)]
• 난국에 처하다. [난국 (難局)]
• 무기정학에 처하다. [무기정학 (無期停學)]
• 사형에 처하다. [사형 (死刑)]
• 벌과금에 처하다. [벌과금 (罰科金)]
• 무기형에 처하다. [무기형 (無期刑)]
• 종신형에 처하다. [종신형 (終身刑)]
• 총살에 처하다. [총살 (銃殺)]
• 참형에 처하다. [참형 (斬刑)]
• 벌금형에 처하다. [벌금형 (罰金刑)]
• 극형에 처하다. [극형 (極刑)]
• 능지처참에 처하다. [능지처참 (陵遲處斬)]
• 진퇴양난에 처하다. [진퇴양난 (進退兩難)]
• 징벌에 처하다. [징벌 (懲罰)]
• 징역에 처하다. [징역 (懲役)]
• 교수형에 처하다. [교수형 (絞首刑)]
• 불우에 처하다. [불우 (不遇)]
• 곤궁에 처하다. [곤궁 (困窮)]
• 지경에 처하다. [지경 (地境)]
• 중노동에 처하다. [중노동 (重勞動)]
• 역경에 처하다. [역경 (逆境)]
• 곤경에 처하다. [곤경 (困境)]
• 위급에 처하다. [위급 (危急)]
• 재정난에 처하다. [재정난 (財政難)]
• 위험에 처하다. [위험 (危險)]
• 사선에 처하다. [사선 (死線)]
• 구류형에 처하다. [구류형 (拘留刑)]
• 즉결에 처하다. [즉결 (卽決)]
• 즉결에 처하다. [즉결 (卽決)]
• 구인난에 처하다. [구인난 (求人難)]
• 환난에 처하다. [환난 (患難)]
• 감호에 처하다. [감호 (監護)]
• 금고형에 처하다. [금고형 (禁錮刑)]
• 중벌에 처하다. [중벌 (重罰)]
• 난관에 처하다. [난관 (難關)]
• 고비에 처하다. [고비]
• 호구에 처하다. [호구 (虎口)]
• 방임에 처하다. [방임 (放任)]
• 형벌에 처하다. [형벌 (刑罰)]
• 난국에 처하다. [난국 (亂局)]
• 벌금에 처하다. [벌금 (罰金)]
• 국난에 처하다. [국난 (國難)]
• 엄벌에 처하다. [엄벌 (嚴罰)]

• ㅊㅎㄷ ( 착하다 ) : 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  🌏 (จิตใจ, นิสัย, มารยาท)ดี, ว่านอนสอนง่าย: จิตใจหรือการกระทำ เป็นต้น งดงาม ซื่อตรงและนุ่มนวล
• ㅊㅎㄷ ( 친하다 ) : 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  🌏 สนิท, สนิทสนม, ใกล้ชิด, คุ้นเคย, รู้จักดี: คบหากันอย่างใกล้ชิดจนรู้จักกันเป็นอย่างดีและมีความผูกพันที่แนบชิดกัน
• ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다. ☆☆ คำกริยา
  🌏 เมา(เหล้า, ยา): สติแปรปรวนด้วยพลังของเหล้าหรือยาแล้วไม่สามารถขยับร่างกายได้ดี
• ㅊㅎㄷ ( 처하다 ) : 어떤 형편이나 처지에 놓이다. ☆☆ คำกริยา
  🌏 ตกอยู่ในสภาพ, เผชิญหน้า, ปะทะกัน, พบกัน: ตกอยู่ในสภาพหรือสถานการณ์บางอย่าง
• ㅊㅎㄷ ( 청하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하다. ☆☆ คำกริยา
  🌏 ขอ, ขอร้อง: ร้องขอให้ทำงานบางอย่าง
• ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다. ☆☆ คำกริยา
  🌏 ท้องอืด, ท้องขึ้น, ท้องเฟ้อ, แน่นท้อง: อาหารที่กินแล้วถูกย่อยไม่ดีจึงเหลืออยู่ในกระเพาะอาหารอย่างอึดอัด
• ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ คำกริยา
  🌏 เอา, ครอง: เลือกสิ่งที่เหมาะสมกับเงื่อนไขหนึ่ง ๆ มาครอบครอง
• ㅊㅎㄷ ( 천하다 ) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다. ☆ คำคุุณศัพท์
  🌏 (ตำแหน่ง, ยศ, สถานะ, ฐานะ)ต่ำ: ตำแหน่งหรือสถานะทางสังคม เป็นต้น ต่ำ
• ㅊㅎㄷ ( 칠하다 ) : 물체의 겉면에 어떤 액체나 물감을 바르다. ☆ คำกริยา
  🌏 ทา, ทาสี: ทาของเหลวหรือวัตถุที่ใช้เป็นสีสำหรับย้อมบางอย่างที่พื้นผิวของตัววัตถุ
• ㅊㅎㄷ ( 칭하다 ) : 무엇이라고 부르거나 말하다. ☆ คำกริยา
  🌏 เรียก, เรียกว่า, เรียกชื่อว่า: เรียกหรือพูดว่าอะไร ๆ
• ㅊㅎㄷ ( 철하다 ) : 여러 장의 문서나 신문 등을 한데 모아 묶거나 꿰매다. คำกริยา
  🌏 เก็บเข้าแฟ้ม, จัดแฟ้ม, ใส่แฟ้ม: รวมเอกสารหลาย ๆ แผ่นหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น เข้าไว้ด้วยกันแล้วมัดหรือเย็บ
• ㅊㅎㄷ ( 참하다 ) : 모습이 깔끔하고 곱다. คำคุุณศัพท์
  🌏 เรียบร้อย, สุภาพ, อ่อนโยน: รูปร่างสวยงามและดูสะอาดเรียบร้อย
• ㅊㅎㄷ ( 척하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. คำกริยานุเคราะห์
  🌏 แสร้ง, แกล้ง: คำที่แสดงถึงสภาวะหรือพฤติกรรมที่คำพูดที่อยู่ข้างหน้าได้ให้หมายถึงเป็นการแต่งเติมโดยการโกหก
• ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. คำกริยานุเคราะห์
  🌏 แสร้ง, แกล้ง: คำที่แสดงถึงสภาวะหรือพฤติกรรมที่คำพูดที่อยู่ข้างหน้าได้ให้หมายถึงเป็นการแต่งเติมโดยการโกหก
• ㅊㅎㄷ ( 추하다 ) : 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다. คำคุุณศัพท์
  🌏 สกปรก, เปื้อน, เลอะ, ขยะแขยง, น่าเกลียด: การแต่งตัวหรือคำพูดและการกระทำ เป็นต้น สกปรกและเปื้อน
• ㅊㅎㄷ ( 책하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. คำกริยา
  🌏 ว่ากล่าว, ตำหนิ, ต่อว่า: ว่ากล่าวหรือต่อว่าความผิด
• ㅊㅎㄷ ( 체험담 ) : 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. คำนาม
  🌏 เรื่องเล่าประสบการณ์, เรื่องเล่าประสบการณ์ตรง: เรื่องเล่าเกี่ยวกับเรื่องที่ตัวเองประสบโดยตรง

Start 처

처 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• การเล่าความผิดพลาด (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • จิตวิทยา (191) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การสั่งอาหาร (132) • กีฬา (88)