🌟 -여야지

Akhiran  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.

1. AKAN: (dengan bentuk rendah) akhiran penutup untuk menyatakan tekad atau resolusi penutur

🗣️ Contoh:
  • 자, 침착해야지. 당황하지 말고.
    Now, you have to stay calm. don't panic.
  • 새해에는 열심히 운동하여야지.
    Work out hard in the new year.
  • 이제 다른 생각은 그만 두고 수업에나 집중하여야지.
    Now stop thinking about other things and focus on class.
  • 오늘까지만 먹고 내일부터 다이어트를 해야지.
    I'm gonna eat until today and start dieting tomorrow.
    그래. 작심삼일이 되지 않게 꾸준히 해 봐.
    Yes. try it steadily so that it doesn't last three days.
Kata Rujukan -아야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
Kata Rujukan -어야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…

2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.

2. SEHARUSNYA, SEMESTINYA: (dengan bentuk rendah) akhiran penutup untuk menyatakan bahwa pendengar atau orang lain harus melakukan sesuatu atau berada di keadaan tertentu.

🗣️ Contoh:
  • 길을 건널 때는 항상 주위를 살피고 조심해야지.
    Always look around and be careful when crossing the street.
  • 민준아, 일도 중요하지만 무엇보다 건강하여야지.
    Min-joon, work is important, but above all, you should be healthy.
  • 내년이면 수능인데 너도 이제 열심히 공부하여야지.
    Next year is the college entrance exam, so you should study hard.
  • 얘들아, 할아버지 오셨는데 인사해야지?
    Hey, guys, let's say hello to grandpa's here.
    할아버지, 안녕하세요?
    Hello, grandpa?
Kata Rujukan -아야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
Kata Rujukan -어야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…

3. (두루낮춤으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조하여 나타내는 종결 어미.

3. GERANGAN, SIH: (dengan bentuk rendah) akhiran penutup untuk menegaskan bukan keadaan atau kondisi yang diinginkan

🗣️ Contoh:
  • 공부는 안 하더라도 학교에 오기나 해야지.
    Even if you don't study, you should come to school.
  • 문제에 대해 이야기하고 싶지만 사장님하고 어디 말이 통해야지.
    I'd love to talk to you about the problem, but i need to talk to the boss somewhere.
  • 모르는 것 좀 설명해 주지 그랬어.
    Why don't you explain something you don't know?
    어디 질문을 해야지.
    Where are you going to ask me?
  • 승규는 요즘도 공부를 안 해?
    Seung-gyu still doesn't study these days?
    잔소리를 해도 도통 공부를 하려고 해야지.
    You should try to study even if you nag.
Kata Rujukan -아야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…
Kata Rujukan -어야지: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미., (두루낮…

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


keadaan jiwa (191) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) seni (23) undangan dan kunjungan (28) perkenalan (diri) (52) menyatakan lokasi (70) menelepon (15) penggunaan apotik (10) perbedaan budaya (47) penampilan (121) masalah sosial (67) cuaca dan musim (101) kehidupan senggang (48) menonton film (105) pesan makanan (132) politik (149) kesehatan (155) menceritakan kesalahan (28) akhir minggu dan cuti (47) budaya makan (104) berterima kasih (8) menyatakan tanggal (59) kerja dan pilihan bidang kerja (130) Cinta dan pernikahan (28) hobi (103) masalah lingkungan (226) menyatakan penampilan (97) agama (43) memberi salam (17) hubungan antarmanusia (52)