🌟 판이하다 (判異 하다)
☆ Adjektiva
1. 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
1. SANGAT BERBEDA, LAIN: karakter atau bentuk, kondisi, dsb dari objek perbandingan sangat berbeda
-
판이한 결과.
A far-reaching result. -
판이하게 다르다.
It's quite different. -
판이하게 생기다.
Looks different. -
성격이 판이하다.
Have a very different personality. -
태도가 판이하다.
Have a very different attitude. -
십 년 만에 찾은 고향은 내가 살던 때와 판이하게 달라져 있었다.
The hometown i found in ten years was quite different from the one i lived in. -
나와 언니는 성격이 판이하여 매일 사소한 일로 다투었다.
My sister and i were so different in character that we quarreled over trifles every day. -
♔
제가 빌려 드린 책은 재미있게 읽으셨어요?
Did you enjoy the book i lent you?
♕ 네, 읽어 보니까 결말이 생각했던 것과 판이해서 깜짝 놀랐어요.
Yeah, i read it, and i was surprised that the ending was exactly what i thought.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 판이하다 (
파니하다) • 판이한 (파니한) • 판이하여 (파니하여) 판이해 (파니해) • 판이하니 (파니하니) • 판이합니다 (파니함니다)
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 판이하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
Adjektiva
🌏 MUDAH, SEDERHANA, GAMPANG: tidak sulit atau susah tetapi mudah -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
Adjektiva
🌏 SANGAT BERBEDA, LAIN: karakter atau bentuk, kondisi, dsb dari objek perbandingan sangat berbeda
• sejarah (92) • acara keluarga (57) • kesehatan (155) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • masalah sosial (67) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • seni (76) • kehidupan senggang (48) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan rumah tangga (159) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • masalah lingkungan (226) • olahraga (88) • menonton film (105) • perbedaan budaya (47) • menyatakan tanggal (59) • keadaan jiwa (191) • pesan makanan (132) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan lokasi (70) • seni (23) • bahasa (160) • pembelian barang (99) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)