🌟 판이하다 (判異 하다)
☆ Adjetivo
1. 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
1. COMPLETAMENTE DIFERENTE: Que tiene características, apariencia, estado, etc., muy diferentes del referente de comparación.
-
판이한 결과.
A far-reaching result. -
판이하게 다르다.
It's quite different. -
판이하게 생기다.
Looks different. -
성격이 판이하다.
Have a very different personality. -
태도가 판이하다.
Have a very different attitude. -
십 년 만에 찾은 고향은 내가 살던 때와 판이하게 달라져 있었다.
The hometown i found in ten years was quite different from the one i lived in. -
나와 언니는 성격이 판이하여 매일 사소한 일로 다투었다.
My sister and i were so different in character that we quarreled over trifles every day. -
♔
제가 빌려 드린 책은 재미있게 읽으셨어요?
Did you enjoy the book i lent you?
♕ 네, 읽어 보니까 결말이 생각했던 것과 판이해서 깜짝 놀랐어요.
Yeah, i read it, and i was surprised that the ending was exactly what i thought.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 판이하다 (
파니하다) • 판이한 (파니한) • 판이하여 (파니하여) 판이해 (파니해) • 판이하니 (파니하니) • 판이합니다 (파니함니다)
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 판이하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
Adjetivo
🌏 FÁCIL, SIMPLE: Que es fácil, sin ser exigente ni difícil. -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
Adjetivo
🌏 COMPLETAMENTE DIFERENTE: Que tiene características, apariencia, estado, etc., muy diferentes del referente de comparación.
• Agradeciendo (8) • Arquitectura (43) • Usando transporte (124) • Historia (92) • Pasatiempo (103) • Presentando comida (78) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Clima y estación (101) • Expresando fechas (59) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (52) • Tarea doméstica (48) • Clima (53) • Relaciones humanas (255) • Religión (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Apariencia (121) • Ocio (48) • En la farmacia (10) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Viaje (98) • Sistema social (81) • Mirando películas (105) • Arte (23) • Lengua (160)