🌟 파산 (破産)

Nomina

1. 재산을 모두 잃고 망함.

1. KEBANGKRUTAN, GULUNG TIKAR: hal kehilangan seluruh harta benda dan bangkrut

🗣️ Contoh:

파산 상태.
Bankruptcy.
파산 위기.
Crisis of bankruptcy.
파산이 예상되다.
A bankruptcy is expected.
파산을 당하다.
Go bankrupt.
파산을 맞다.
Face bankruptcy.
파산에 이르다.
Close to bankruptcy.
그는 평생 모은 재산을 도박으로 모두 탕진하고 파산에 이르렀다.
He gambled away all his life's wealth and went bankrupt.
직원들은 회사를 파산 위기에서 벗어나도록 하기 위해 월급도 받지 않고 열심히 일했다.
Employees worked hard without even getting paid to get the company out of bankruptcy.

Sinonim

2. 빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.

2. PEMBAGIAN HARTA, PELUNASAN HUTANG: perihal pengadilan membagi-bagi harta benda seseorang yang berhutang secara adil dan memberikannya kepada orang yang seharusnya mendapatkannya di saat orang tersebut tidak dapat melunasi hutangnya

🗣️ Contoh:

파산 신청.
Filing for bankruptcy.
파산 처리.
Handling bankruptcy.
파산이 신청되다.
Be filed for bankruptcy.
파산을 권고하다.
Recommend bankruptcy.
파산을 선고하다.
Declare bankruptcy.
그는 법원에 파산 신청을 하여 있는 돈으로 빚을 청산한 뒤 새 출발을 하기로 마음먹었다.
He decided to settle his debts with the money he had filed for bankruptcy with the court and make a fresh start.
채권자들은 파산 처리를 통해 김 씨에게 빌려준 돈의 일부나마 돌려받을 수 있었다.
Through bankruptcy proceedings, creditors were able to get back even part of the money they lent kim.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 파산 (파ː산)
📚 Kata Jadian: • 파산되다(破産되다): 재산을 모두 잃고 망하게 되다. • 파산하다(破産하다): 재산을 모두 잃고 망하다.

🗣️ 파산 (破産) @ Penjelasan Arti

파산자 (破産者) : 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람.

🗣️ 파산 (破産) @ Contoh

이 나라의 정부가 최근에 파산 선언을 했대. [국채 (國債)]
우리 집은 파산 직전으로 벼랑에 몰리게 되었다. [벼랑에 몰리다]
그 회사는 파산 위기를 넘기기 위하여 신상품을 덤핑하여 헐값에 넘겨야 했다. [덤핑하다 (dumping하다)]
파산 선고. [선고 (宣告)]
파산자가 복권되다. [복권되다 (復權되다)]
파산자는 면책 결정이 확정되면 복권되어 파산 선고를 받기 전과 같은 상태로 돌아갈 수 있다. [복권되다 (復權되다)]
파산을 모면하다. [모면하다 (謀免하다)]
나는 거의 파산 상태였으나 그가 빌려준 돈으로 간신히 위기를 모면했다. [모면하다 (謀免하다)]
방만한 경영으로 회사가 바야흐로 파산 지경에 이르게 되었다. [바야흐로]
금융 위기의 직격탄을 맞은 아버지의 회사는 파산 직전의 상황에 있다. [직격탄 (直擊彈)]
연쇄적 파산. [연쇄적 (連鎖的)]
사업체는 재정난을 이기지 못하고 정부에 파산 신청을 했다. [재정난 (財政難)]
파산 신고. [신고 (申告)]
파산 소식을 듣고 자기 가슴을 쥐어뜯고 힘들어하고 있어. [쥐어뜯다]
파산 재단. [재단 (財團)]
이 중에 파산 재단에 속하지 않는 재산이 있다. [재단 (財團)]
파산 직전의 회사가 은행에서 융자를 받아 가까스로 기사회생의 기회를 얻었다. [기사회생 (起死回生)]

🌷 ㅍㅅ: Initial sound 파산

ㅍㅅ ( 팔십 ) : 십의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN PULUH: kelipatan delapan dari sepuluh
ㅍㅅ ( 평소 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 WAKTU BIASA: waktu biasa yang tidak ada hal khusus
ㅍㅅ ( 팔십 ) : 여든의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN PULUH: delapan puluh
ㅍㅅ ( 편식 ) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹음. ☆☆ Nomina
🌏 PILIH-PILIH MAKANAN: hal memilih dan makan hanya makanan yang disukai
ㅍㅅ ( 피서 ) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감. ☆☆ Nomina
🌏 hal pergi ke tempat yang segar untuk menghindari panas
ㅍㅅ ( 평생 ) : 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안. ☆☆ Nomina
🌏 SELAMA HIDUP, SEUMUR HIDUP: sejak lahir di dunia hingga mati
ㅍㅅ ( 필수 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 함. ☆☆ Nomina
🌏 WAJIB: hal harus ada atau harus dilakukan
ㅍㅅ ( 풍선 ) : 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건. ☆☆ Nomina
🌏 BALON UDARA, BALON GAS: benda yang dibuat agar dapat naik tinggi ke udara, dengan memasukkan gas yang lebih ringan daripada udara seperti hidrogen atau helium dsb ke dalam kantung besar
ㅍㅅ ( 패션 ) : 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야. ☆☆ Nomina
🌏 GAYA BUSANA, MODE: bidang yang terkait dengan gaya menghias cara berpakaian atau penampilan
ㅍㅅ ( 풍속 ) : 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관. ☆☆ Nomina
🌏 KEBIASAAN, ADAT, ADAT ISTIADAT: kebiasaan kehidupan yang turun-menurun sejak dahulu kepada para anggota masyarakat
ㅍㅅ ( 판사 ) : 대법원을 제외한 법원의 법관. ☆☆ Nomina
🌏 HAKIM: hakim pengadilan di luar mahkamah agung
ㅍㅅ ( 폭설 ) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Nomina
🌏 SALJU LEBAT: salju yang tiba-tiba banyak turun
ㅍㅅ ( 풍습 ) : 풍속과 습관. ☆☆ Nomina
🌏 ADAT ISTIADAT, KEBIASAAN: adat dan kebiasaan
ㅍㅅ ( 표시 ) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ Nomina
🌏 PENUNJUK, LABEL: hal yang memperlihatkan isi yang memberitahu suatu keadaan pada permukaan
ㅍㅅ ( 폭식 ) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음. ☆ Nomina
🌏 hal makan makanan dengan sangat banyak dalam sekali
ㅍㅅ ( 피살 ) : 죽임을 당함. ☆ Nomina
🌏 PEMBUNUHAN: hal seseorang dibunuh
ㅍㅅ ( 팩스 ) : 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치. ☆ Nomina
🌏 FAKSMILE, FAKS: cara komunikasi dengan mengirimkan tulisan, lukisan, foto, dsb melalui kawat telepon setelah diubah ke simbol elektrik, atau alat mesin yang demikian
ㅍㅅ ( 폐쇄 ) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림. ☆ Nomina
🌏 PENUTUPAN: hal yang menutup atau menghalangi pintu atau gerbang masuk dsb agar tak dapat masuk
ㅍㅅ ( 표시 ) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ Nomina
🌏 EKSPRESI: hal yang memperlihatkan atau mengemukakan pendapat atau perasaan dsb
ㅍㅅ ( 폐수 ) : 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물. ☆ Nomina
🌏 LIMBAH, AIR LIMBAH: air kotor yang dikeluarkan dari pabrik atau tambang setelah digunakan

💕Start 파산 🌾End

Start 파

파 End

Start 산

산 End

📚 Kategori

• penggunaan transportasi (124) • suasana kerja (197) • kehidupan rumah tangga (159) • olahraga (88) • budaya pop (82) • Cinta dan pernikahan (28) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (36) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan penampilan (97) • sistem sosial (81) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (59) • menelepon (15) • ekonomi dan manajemen (273) • agama (43) • pendidikan (151) • menyatakan lokasi (70) • informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pacaran dan pernikahan (19) • pesan makanan (132) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • hobi (103) • menyatakan hari (13)