🌟 파산 (破産)

имя существительное  

1. 재산을 모두 잃고 망함.

1. БАНКРОТСТВО; КРАХ: Лишение всего имущества и разорение.

🗣️ практические примеры:
  • 파산 상태.
    Bankruptcy.
  • 파산 위기.
    Crisis of bankruptcy.
  • 파산이 예상되다.
    A bankruptcy is expected.
  • 파산을 당하다.
    Go bankrupt.
  • 파산을 맞다.
    Face bankruptcy.
  • 파산에 이르다.
    Close to bankruptcy.
  • 그는 평생 모은 재산을 도박으로 모두 탕진하고 파산에 이르렀다.
    He gambled away all his life's wealth and went bankrupt.
  • 직원들은 회사를 파산 위기에서 벗어나도록 하기 위해 월급도 받지 않고 열심히 일했다.
    Employees worked hard without even getting paid to get the company out of bankruptcy.
синоним 도산(倒産): 기업이나 회사 등이 운영을 계속할 돈이 없어 망함.

2. 빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.

2. РАЗОРЕНИЕ; ОБКРАДЫВАНИЕ; БАНКРОТСТВО: Процедура, при которой, если должник не в силах возвратить долг, суд привлекает его к тому, чтобы тот вернул долг, справедливо разделив имущество.

🗣️ практические примеры:
  • 파산 신청.
    Filing for bankruptcy.
  • 파산 처리.
    Handling bankruptcy.
  • 파산이 신청되다.
    Be filed for bankruptcy.
  • 파산을 권고하다.
    Recommend bankruptcy.
  • 파산을 선고하다.
    Declare bankruptcy.
  • 그는 법원에 파산 신청을 하여 있는 돈으로 빚을 청산한 뒤 새 출발을 하기로 마음먹었다.
    He decided to settle his debts with the money he had filed for bankruptcy with the court and make a fresh start.
  • 채권자들은 파산 처리를 통해 김 씨에게 빌려준 돈의 일부나마 돌려받을 수 있었다.
    Through bankruptcy proceedings, creditors were able to get back even part of the money they lent kim.

🗣️ произношение, склонение: 파산 (파ː산)
📚 производное слово: 파산되다(破産되다): 재산을 모두 잃고 망하게 되다. 파산하다(破産하다): 재산을 모두 잃고 망하다.


🗣️ 파산 (破産) @ толкование

🗣️ 파산 (破産) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Пресса (36) Закон (42) Массовая культура (52) Языки (160) Искусство (76) Географическая информация (138) Внешний вид (121) Разница культур (47) Религии (43) Хобби (103) История (92) Эмоции, настроение (41) Работа по дому (48) Информация о пище (78) Массовая культура (82) Повседневная жизнь (11) Покупка товаров (99) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные мероприятия (57) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (почта) (8) Философия, мораль (86) Здоровье (155) Наука и техника (91) В аптеке (10) Человеческие отношения (52) Личные данные, информация (46) Человеческие отношения (255) Климат (53) Информация о блюде (119)