🌟 파산 (破産)

名詞

1. 재산을 모두 잃고 망함.

1. はさん【破産】: 財産をすべて失うこと。

🗣️ 用例:

파산 상태.
Bankruptcy.
파산 위기.
Crisis of bankruptcy.
파산이 예상되다.
A bankruptcy is expected.
파산을 당하다.
Go bankrupt.
파산을 맞다.
Face bankruptcy.
파산에 이르다.
Close to bankruptcy.
그는 평생 모은 재산을 도박으로 모두 탕진하고 파산에 이르렀다.
He gambled away all his life's wealth and went bankrupt.
직원들은 회사를 파산 위기에서 벗어나도록 하기 위해 월급도 받지 않고 열심히 일했다.
Employees worked hard without even getting paid to get the company out of bankruptcy.

類義語

2. 빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.

2. はさん【破産】: 債務者が債務を完済することができなくなった場合、財産をすべての債権者に公平に返済するようにする裁判上の手続き。

🗣️ 用例:

파산 신청.
Filing for bankruptcy.
파산 처리.
Handling bankruptcy.
파산이 신청되다.
Be filed for bankruptcy.
파산을 권고하다.
Recommend bankruptcy.
파산을 선고하다.
Declare bankruptcy.
그는 법원에 파산 신청을 하여 있는 돈으로 빚을 청산한 뒤 새 출발을 하기로 마음먹었다.
He decided to settle his debts with the money he had filed for bankruptcy with the court and make a fresh start.
채권자들은 파산 처리를 통해 김 씨에게 빌려준 돈의 일부나마 돌려받을 수 있었다.
Through bankruptcy proceedings, creditors were able to get back even part of the money they lent kim.

🗣️ 発音, 活用形: • 파산 (파ː산)
📚 派生語: • 파산되다(破産되다): 재산을 모두 잃고 망하게 되다. • 파산하다(破産하다): 재산을 모두 잃고 망하다.

🗣️ 파산 (破産) @ 語義解説

파산자 (破産者) : 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람.

🗣️ 파산 (破産) @ 用例

이 나라의 정부가 최근에 파산 선언을 했대. [국채 (國債)]
우리 집은 파산 직전으로 벼랑에 몰리게 되었다. [벼랑에 몰리다]
그 회사는 파산 위기를 넘기기 위하여 신상품을 덤핑하여 헐값에 넘겨야 했다. [덤핑하다 (dumping하다)]
파산 선고. [선고 (宣告)]
파산자가 복권되다. [복권되다 (復權되다)]
파산자는 면책 결정이 확정되면 복권되어 파산 선고를 받기 전과 같은 상태로 돌아갈 수 있다. [복권되다 (復權되다)]
파산을 모면하다. [모면하다 (謀免하다)]
나는 거의 파산 상태였으나 그가 빌려준 돈으로 간신히 위기를 모면했다. [모면하다 (謀免하다)]
방만한 경영으로 회사가 바야흐로 파산 지경에 이르게 되었다. [바야흐로]
금융 위기의 직격탄을 맞은 아버지의 회사는 파산 직전의 상황에 있다. [직격탄 (直擊彈)]
연쇄적 파산. [연쇄적 (連鎖的)]
사업체는 재정난을 이기지 못하고 정부에 파산 신청을 했다. [재정난 (財政難)]
파산 신고. [신고 (申告)]
파산 소식을 듣고 자기 가슴을 쥐어뜯고 힘들어하고 있어. [쥐어뜯다]
파산 재단. [재단 (財團)]
이 중에 파산 재단에 속하지 않는 재산이 있다. [재단 (財團)]
파산 직전의 회사가 은행에서 융자를 받아 가까스로 기사회생의 기회를 얻었다. [기사회생 (起死回生)]

🌷 ㅍㅅ: Initial sound 파산

ㅍㅅ ( 팔십 ) : 십의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 はちじゅう【八十】: 10の8倍の数。
ㅍㅅ ( 평소 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ 名詞
🌏 へいそ【平素】。ふだん【普段】。つねひごろ【常日頃】: 特別なことのない、普通の時。
ㅍㅅ ( 팔십 ) : 여든의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 はちじゅう【八十】: 八十の。
ㅍㅅ ( 편식 ) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹음. ☆☆ 名詞
🌏 へんしょく【偏食】: 食べ物をえり好みして食べること。
ㅍㅅ ( 피서 ) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감. ☆☆ 名詞
🌏 ひしょ【避暑】: 暑さを避けて涼しい土地へ行くこと。
ㅍㅅ ( 평생 ) : 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안. ☆☆ 名詞
🌏 いっしょう【一生】。しょうがい【生涯】: 生まれてから死ぬまでの間。
ㅍㅅ ( 필수 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 함. ☆☆ 名詞
🌏 ひっす【必須】: 必ず要ることや、しなければならないこと。
ㅍㅅ ( 풍선 ) : 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건. ☆☆ 名詞
🌏 ききゅう【気球】: 大きな袋の中に、水素・ヘリウムなどの大気より軽いガスをつめて、空中に浮揚させるもの。
ㅍㅅ ( 패션 ) : 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야. ☆☆ 名詞
🌏 ファッション: 服装や外見を飾ることに関連した分野。
ㅍㅅ ( 풍속 ) : 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관. ☆☆ 名詞
🌏 ふうぞく【風俗】。ふうしゅう【風習】: ある社会に昔から伝わる生活上のならわし。
ㅍㅅ ( 판사 ) : 대법원을 제외한 법원의 법관. ☆☆ 名詞
🌏 はんじ【判事】: 最高裁判所以外の裁判所の裁判官。
ㅍㅅ ( 폭설 ) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ 名詞
🌏 おおゆき【大雪】。ごうせつ【豪雪】: 突然大量に降る雪。
ㅍㅅ ( 풍습 ) : 풍속과 습관. ☆☆ 名詞
🌏 ふうしゅう【風習】。しきたり【仕来り】: 風俗と習慣。
ㅍㅅ ( 표시 ) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ 名詞
🌏 ひょうじ【表示】: 知らせたい内容を表し示すこと。
ㅍㅅ ( 폭식 ) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음. ☆ 名詞
🌏 ぼうしょく【暴食】: 度を過ごして食べること。
ㅍㅅ ( 피살 ) : 죽임을 당함. ☆ 名詞
🌏 殺害されること。
ㅍㅅ ( 팩스 ) : 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치. ☆ 名詞
🌏 ファックス。ファクシミリ: 文字・図形・写真などを電気信号に変えて電話回線で送る通信方式。また、そのための機械装置。
ㅍㅅ ( 폐쇄 ) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림. ☆ 名詞
🌏 へいさ【閉鎖】: 扉や出入り口などを閉ざしたり塞いだりすること。
ㅍㅅ ( 표시 ) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ 名詞
🌏 ひょうじ【表示】: 意見・感情などを表に現して示すこと。
ㅍㅅ ( 폐수 ) : 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물. ☆ 名詞
🌏 はいすい【廃水】: 工場や鉱山などで使用後、廃棄される水。

💕Start 파산 🌾End

Start 파

파 End

Start 산

산 End

📚 カテゴリー

• 性格を表すこと (365) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 文化の違い (47) • 心理 (191) • 職業と進路 (130) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 挨拶すること (17) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 家事 (48) • 歴史 (92) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78)