🌟 포상금 (褒賞金)
Nomina
1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
1. UANG HADIAH: uang yang diberikan sebagai pujian atas pekerjaan yang baik dan sebagai hadiah dengan harapan akan menjadi lebih baik lagi
-
포상금을 걸다.
Lay a bounty on. -
포상금을 받다.
Receive a reward. -
포상금을 주다.
Give a reward. -
포상금을 지급하다.
Pay a reward. -
정부는 화재 사고에서 시민을 구한 소방관에게 포상금을 지급했다.
The government paid a reward to a firefighter who saved a citizen from a fire accident. -
한국은행은 위조지폐를 적발한 경찰에게 소정의 포상금을 제공했다.
The bank of korea offered a small reward to the police who caught the counterfeit bills. -
올림픽에서 메달을 딴 선수에게는 국위 선양의 공으로 포상금이 주어진다.
A medal winner at the olympics will be awarded a reward for his contribution to the national prestige. -
♔
김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게.
Mr. kim, you've done a great job getting this deal done. to receive the reward from the boss.
♕ 감사합니다.
Thank you.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 포상금 (
포상금)
🌷 ㅍㅅㄱ: Initial sound 포상금
-
ㅍㅅㄱ (
포상금
)
: 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
Nomina
🌏 UANG HADIAH: uang yang diberikan sebagai pujian atas pekerjaan yang baik dan sebagai hadiah dengan harapan akan menjadi lebih baik lagi -
ㅍㅅㄱ (
푸성귀
)
: 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물.
Nomina
🌏 SAYURAN, TUMBUHAN, SAYURAN HIJAU: seluruh sayuran dan akar-akaran yang tumbuh dengan dipelihara orang atau dengan sendirinya -
ㅍㅅㄱ (
패션계
)
: 패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
Nomina
🌏 DUNIA MODE, DUNIA BUSANA, DUNIA FASHION: bidang kegiatan dari orang-orang yang melakukan pekerjaan terkait dengan adibusana, mode, busana -
ㅍㅅㄱ (
풍속계
)
: 바람의 세기를 재는 기계.
Nomina
🌏 MESIN PENGUKUR KEKUATAN ANGIN: mesin yang mengukur kekuatan dari angin -
ㅍㅅㄱ (
피서객
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
Nomina
🌏 orang yang pergi ke tempat yang segar dan menikmatinya untuk menghindari panas
• akhir minggu dan cuti (47) • masalah sosial (67) • pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (255) • pembelian barang (99) • penggunaan apotik (10) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • menceritakan kesalahan (28) • sejarah (92) • menyatakan pakaian (110) • menonton film (105) • agama (43) • cuaca dan musim (101) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan hari (13) • perjalanan (98) • budaya makan (104) • pendidikan (151) • menelepon (15) • tugas rumah (48) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • media massa (47) • menyatakan karakter (365) • hubungan antarmanusia (52) • hobi (103) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • membandingkan budaya (78)