🌟 포상금 (褒賞金)
名词
1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
1. 奖金: 称赞做了好事并希望其能再接再厉而给的奖励金。
-
포상금을 걸다.
Lay a bounty on. -
포상금을 받다.
Receive a reward. -
포상금을 주다.
Give a reward. -
포상금을 지급하다.
Pay a reward. -
정부는 화재 사고에서 시민을 구한 소방관에게 포상금을 지급했다.
The government paid a reward to a firefighter who saved a citizen from a fire accident. -
한국은행은 위조지폐를 적발한 경찰에게 소정의 포상금을 제공했다.
The bank of korea offered a small reward to the police who caught the counterfeit bills. -
올림픽에서 메달을 딴 선수에게는 국위 선양의 공으로 포상금이 주어진다.
A medal winner at the olympics will be awarded a reward for his contribution to the national prestige. -
♔
김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게.
Mr. kim, you've done a great job getting this deal done. to receive the reward from the boss.
♕ 감사합니다.
Thank you.
🗣️ 发音, 活用: • 포상금 (
포상금)
🌷 ㅍㅅㄱ: Initial sound 포상금
-
ㅍㅅㄱ (
포상금
)
: 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
名词
🌏 奖金: 称赞做了好事并希望其能再接再厉而给的奖励金。 -
ㅍㅅㄱ (
푸성귀
)
: 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물.
名词
🌏 青菜，菜: 指一切人工种植或野生的蔬菜及野菜。 -
ㅍㅅㄱ (
패션계
)
: 패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名词
🌏 时装界: 从事与时装相关业务的人们的活动领域。 -
ㅍㅅㄱ (
풍속계
)
: 바람의 세기를 재는 기계.
名词
🌏 风速计: 测风速的机器。 -
ㅍㅅㄱ (
피서객
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
名词
🌏 避暑客，避暑游客: 躲避炎热而去凉爽的地方享受的人。
• 表达星期 (13) • 天气与季节 (101) • 家庭活动 (57) • 法律 (42) • 表达日期 (59) • 大众文化 (82) • 利用交通 (124) • 政治 (149) • 人际关系 (52) • 周末与假期 (47) • 打招呼 (17) • 文化比较 (78) • 环境问题 (226) • 职业与前途 (130) • 外表 (121) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (59) • 表达时间 (82) • 叙述外貌 (97) • 宗教 (43) • 购物 (99) • 表达方向 (70) • 约定 (4) • 体育 (88) • 恋爱与结婚 (19) • 语言 (160) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28)