🌟 포상금 (褒賞金)
имя существительное
1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
1. ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ; ПРЕМИЯ: Деньги, вручаемые в знак похвалы за хорошо выполненную работу и ожидания такой же или лучшей работы в будущем.
-
포상금을 걸다.
Lay a bounty on. -
포상금을 받다.
Receive a reward. -
포상금을 주다.
Give a reward. -
포상금을 지급하다.
Pay a reward. -
정부는 화재 사고에서 시민을 구한 소방관에게 포상금을 지급했다.
The government paid a reward to a firefighter who saved a citizen from a fire accident. -
한국은행은 위조지폐를 적발한 경찰에게 소정의 포상금을 제공했다.
The bank of korea offered a small reward to the police who caught the counterfeit bills. -
올림픽에서 메달을 딴 선수에게는 국위 선양의 공으로 포상금이 주어진다.
A medal winner at the olympics will be awarded a reward for his contribution to the national prestige. -
♔
김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게.
Mr. kim, you've done a great job getting this deal done. to receive the reward from the boss.
♕ 감사합니다.
Thank you.
🗣️ произношение, склонение: • 포상금 (
포상금)
🌷 ㅍㅅㄱ: Initial sound 포상금
-
ㅍㅅㄱ (
포상금
)
: 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ; ПРЕМИЯ: Деньги, вручаемые в знак похвалы за хорошо выполненную работу и ожидания такой же или лучшей работы в будущем. -
ㅍㅅㄱ (
푸성귀
)
: 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물.
имя существительное
🌏 РАСТИТЕЛЬНОСТЬ; ТРАВА; ЗЕЛЕНЬ: Овощи и прочие растения, которые выращивает человек или растут сами. -
ㅍㅅㄱ (
패션계
)
: 패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
имя существительное
🌏 МИР МОДЫ: Сфера деятельности людей, работа которых связана с модой. -
ㅍㅅㄱ (
풍속계
)
: 바람의 세기를 재는 기계.
имя существительное
🌏 АНЕМОМЕТР: Измеритель силы ветра. -
ㅍㅅㄱ (
피서객
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
имя существительное
🌏 ОТДЫХАЮЩИЙ: Человек, который переезжает за город, на дачу, в лес и т.п. в надежде спастись от жары или укрыться от зноя.
• Экономика, маркетинг (273) • Работа по дому (48) • Здоровье (155) • Спорт (88) • Внешний вид (121) • Религии (43) • В школе (208) • Характер (365) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130) • Закон (42) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Пресса (36) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (255) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • История (92) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Работа (197) • Наука и техника (91) • СМИ (47) • Географическая информация (138)